Pruebas de amor de Facebook

09 de septiembre 2020 , 04:39 p. m. Una de las primeras medidas que se tomaron en el sector educativo con la llegada de la pandemia del covid-19 a Colombia fue la suspensi贸n de las pruebas Saber ... Pero cuando alguien realmente te ama y est谩 dispuesto(a) a pasar el resto de la vida contigo, debe pasar pruebas mucho m谩s importantes que ir a cenar con toda tu familia un s谩bado que ten铆a planeado echar la flojera en la cama. De hecho, el amor no existe si no antes se cumplen por lo menos 4 de estas 6 pruebas de verdadero amor y cari帽o. 5 pruebas del amor de Dios Uno de los mensajes m谩s fuertes que ense帽a la Biblia es sobre el amor de Dios, la inmensidad y profundidad del mismo. Sin embargo, la duda l贸gica, de un incr茅dulo es 鈥emu茅stralo. Prueba de Amor es una aplicaci贸n para descubrir la compatibilidad amorosa con alguna persona o el grado de afinidad de una pareja ya formada. A partir de variables espec铆ficas como el signo del ... Hay amor: Se conocieron m谩s pruebas del romance de Griselda Siciliani y Pocho Lavezzi Rodrigo Lussich confirm贸 en Intrusos que la actriz tiene algo con el jugador de f煤tbol. por Juan Martinich 24 septiembre, 2020, 6:05 pm El comienzo del amor en tiempos de pandemia Una ma帽ana Saray sali贸 a hacer la compra y vio que su amiga Cristina Ruiz estaba paseando a su perro. La salud贸 desde la distancia y observo que ... No esperes m谩s, haz el test de amor que te proponemos y despeja todas las dudas que tengas para conseguir tu pareja ideal. Adem谩s, recuerda que tambi茅n puedes hacer uso del test de compatibilidad en el amor con el que averiguar si esa persona es tu pareja ideal o tu media naranja. Facebook Btn; Twitter Btn ... a la producci贸n llegan 118 participantes que ante la nueva modalidad de seguridad y protecci贸n se sometieron a las pruebas de coronavirus para ser parte del reality ... De acuerdo con la agencia AFP, el presidente Donald Trump ha considerado que el alto n煤mero de pruebas que se realiza, parece dar una mala imagen en cuanto al supuesto control que su gobierno tiene de la pandemia. Seg煤n los datos m谩s recientes, EU suma 5 millones 880 mil casos confirmados de Covid-19, con 181 mil muertes. Se confirm贸 el romance entre Jimena Bar贸n y Tucu L贸pez: aparecieron nuevas pruebas En un programa de televisi贸n, mostraron una nueva foto de la pareja, en la que se los ve acompa帽ados por ...

Solo estoy triste 馃惁

2020.07.02 05:34 gera96u Solo estoy triste 馃惁

Acompa帽enme amigos a leer esta triste historia. 馃槜
Si tienes ganas de compartir tambien tu an茅cdota, escr铆bela en los comentarios 馃搩 y d茅monos apoyo / soporte entre nosotros 馃挄
Comemos con un poco de contexto. 馃槍
Siempre he sentido un poco de verg眉enza o pena en cuanto a mi nerviosismo/ansiedad porque para ser honestos no se como lidiar con ella, asi que solo sigo mi d铆a como si no existiera en realidad, pero muy en el fondo afecta. 馃檮 He tratado de ir a distintos psic贸logos, pero usualmente mis conclusiones terminan en "quiz谩s deber铆a pagar m谩s por un psic贸logo porque algo no estan funcionando" o "talvez el problema soy yo, pero no se como solucionarlo" o un clasico como "no puedo creer que le estoy pagando a alguien para que me escuchen" 馃
Todo esto biene acompa帽ado de sintomas f铆sicos como sudoraci贸n 馃挦, temblor en las manos 馃憢, taquicardia 馃挀, problemas de sue帽o 馃憗 y el m谩s com煤n de los s铆ntomas cuando se trata de la ansiedad que es una constante pelea interna de temas o situaciones sin solucionar 馃, que para ser honestos ya no importan.
Teniendo esto en cuenta, comencemos en Enero del 2020, todo estaba excelente 馃専. Me gustaba mi trabajo 馃尀, tenia buenos amigos 馃帋, y el a帽o parec铆a comenzar con el pie derecho 馃Χ.
Honestamente no se cuando empez贸 pero al cabo de unas pocas semanas me empec茅 a sentir mal 馃 como cuando dejas de sentir ganas por hacer las cosas, no tienens animo ni tolerancia para absolutamente NADA 馃槬 y para nadie, pero de alguna manera te esfuerzas por dar una buena cara 馃槑.
Algo que me he dado cuenta a partir de esto, es que tu actitud influye mucho en los demas. Usualmente cuando me siento mal o intranquilo 馃槚 recurro a aislarme un poco de los demas, tomarme un tiempo para estar SOLO y curar un poco en salud.
Pero para alguna gente esto es fuera de lo com煤n 馃檮 cuando en realidad lo unico que pido es un poco de espacio, tanto del que puedas darme 馃槢 pero supongo que es mucho pedir.
Para este tiempo, trabajaba con un amigo muy cercano, eramos como u帽a y mugre. Ya habiamos trabajado juntos antes en un cine 馃帴 y justo en enero senti que ya no nos escuchamos o que no me hacia entender, y con el tiempo esto fue deteriorado nuestra amistad 馃挃 y simplemente las cosas que nos unian se fue haciendo mas difusas 馃Ж
(Para ese momento el estaba saliendo con una chava que me cae super bien 馃憤馃徎, es super luchona 馃 y a pasado por mucho).
Para los ultimos dias de junio, me dijeron que el estaba coqueteando con otra Chava en el trabajo 馃グ (no tengo pruebas de nada y esto es un chisme leg铆timo) pero me sentia desconesctado de nuestra amistad, me sentia atrapado 馃棏 sin poder darme un descanso, la presi贸n del trabajo, todo termino siendo abrumador.
Todo esto termino en un cambio de 谩rea que solicite en mi trabajo. Sentia ira 馃敟, sentia tristeza 馃挦, y lo 煤nico que yo queria es alejarme lo m谩s posible de todo lo que yo conoc铆a.
Esto es un patr贸n de conducta que tengo, y solo resulta en mi desesperaci贸n cuando no se resolver las cosas y prefiero correr y alejarme lo antes posible aunque tenga que comenzar de cero.
Para ese momento ven铆a a mi 谩rea con la mentalidad de comenzar de nuevo 馃挅, conocer a nuevas personas y hacer nuevas relaciones 馃 y dejar el pasado atras.
Conoc铆 a nueva gente, nuevas cosas, nuevo todo, pero al d铆a de hoy siento este constante y persistente pensamiento de que no pertenezco ah铆 馃樀 y que deveria estar persiguiendo otras metas馃弫 y me siento estancado, un poco idiota por no saber manejar mis tiempos 馃暐, ni mis esfuerzos 鉁 y parece que nunca es suficiente sin importar lo que haga.
F R U S T R A C I O N es lo que yo siento 馃く para ese momento fumaba como chimenea, la presi贸n y la tensi贸n se volvieron un tanto inmanejables.
Luego paso lo del coronavirus y nos mandaron a nuestras casa, yo la pase con mis padres y descansar me hizo tanto bien 馃グ deje de fumar 馃毈 y me sentia tranquilo. Comence a estudiar en linea 馃 y en la cuarentena conoci a un chavo por Facebook.
Su nick name es Rick, y me sent铆 bien de hablar con alguien 馃槏 y hablar de cosas sencillas, de nada en espec铆fico. Y en su momento se sintio bien comenzar a entablar relaciones, aunque fuera a distancia 馃挆.
驴Suena iluso e inocente? Si, y fue iluso e inocente, por un momento pense que pod铆a florecer algo de ah铆 馃尫.
Para ese entoces tenia hasta ganas de ir y manejar hasta donde el estaba, tomarnos una taza de cafe 鈽 hablar de lo que fuera 馃棧 disfrutar de las flores 馃拹, hacer cosas juntos.
Regresamos de la cuarentena 馃 y simplemente mi pasion ya no esta ah铆, me siento aburrido de todo y de todos. Todo es tan ins铆pido ahora.馃槪
Lo unico que me quedaba era Rick y mis ganas de estudiar y hacer algo diferente con mi vida. Pero llego del trabajo y regreso tan cansado馃槳 y apenas toco la cama, no ahi nada que me pueda despertar.
Y volvemos al punto en el que apesto para la organizaci贸n de tiempos 馃暐 y por m谩s que lo intento, no completo mis clases.
Y Rick esta pasando por una etapa en la que esta re definiendo su significado sobre el amor 馃挐 y no quiera pertenecerle a nadie. Lo entiendo y le aplaudo 馃憦por tener estos reconstrucciones sobre el amor.
Pero siento que yo estoy en otro lugar, quiero una pareja, alguien con quien hacer equipo 馃挄 ser c贸mplices. Y siento que no tendr铆a la suficiente fuerza para ver que el tiene otras parejas aparte de mi 馃懍馃徑.
He optado por dejarlo ir, es hasta doloroso revivir sus mensajes.
Y eso me trajo hasta el d铆a de hoy. Solo me siento triste 馃槳 me siento frustrado 馃く y decepcionado 馃槪.
Pero ma帽ana es un nuevo d铆a 馃対.
Gracias por leerme.
submitted by gera96u to Depresion [link] [comments]


2019.10.01 00:46 TheBestofMe123 LLDM.... EL 脕RBOL POR SUS FRUTOS ES CONOCIDO. -Lucas 6: 17

驴Quieres saber si LLDM es una iglesia cristiana?
隆No te vayas muy lejos! ni tienes que ser EXPERTO en Biblia, ni cursar Doctorados o 鈥淧atriarcados鈥 en Teolog铆a de alg煤n instituto b铆blico cat贸lico, protestante o en la matriz de la Wach Tower en Nueva York ni mucho menos alg煤n curso en las las aulas de los jardines de Bethel.
Nada m谩s tienes que observar la m谩xima CRISTIANA: 鈥淧or sus FRUTOS LOS CONOCEREIS鈥
El ex-pastor Carlos Montemayor, con sus travesuras con algunas hermanas, es un FRUTO del 脕rbol Samuel Joaqu铆n..
Daniel N煤帽ez Fletes, (qepd) consuegro del 鈥渁p贸stol鈥, el seductor de jovencitos a quienes le gustaba llevar al vapor: 驴Un fiel imitador de su Padre en la Fe?.
Y volviendo a los ministros favorecidos que est谩n en USA como David Mendoza padre, (luego comentamos del hijo), con caracter铆sticas nada cristianas como la SOBERBIA, EL ABUSO DE PODER y EL NEPOTISMO.
Lev铆 Mosqueda Joaqu铆n y de su inmenso amor al dinero, de la honra que pide por ser la familia y su candidatura a ocupar la silla apost贸lica (y no hablemos de su peque帽o detallito que camina sobre dos pies en Fort铆n Veracruz) dolor en que le hace compa帽铆a el Obispo Jos茅 Tereso Moreno y algunos m谩s pastores de renombre que tienen hijos por ah铆 regados. POR ESO HAY TANTO CHIQUILLO 鈥渟anto鈥 por ah铆 hijos de ministros (y de hijos de ellos), porque la m谩xima es : 鈥淚MITAR SU FE鈥 驴no?. Todos estos pastorcitos y muchos m谩s son FRUTOS del Ap贸stol del Se帽or, el hermano Samuel Joaqu铆n.
Todos ellos sin contar los abusos, deslices o cr铆menes y otros hechos NADA CRISTIANOS cometidos por miembros del clero samuelita, como el cu帽ado real Joaqu铆n Chic o su mas odiado rival Gilberto Garc铆a Granados, V铆ctor Res茅ndiz; el salvadore帽o consuegro digno tambi茅n de pleites铆a divina Fays Aboganem; el arrogante y pretensioso tambi茅n licenciado Orestes S谩nchez, a quien no se te ocurra tratarlo sin el respeto y dignidad que su alta investidura merece dentro de LLDM. Neftal铆 脕lvarez, Mario Dur谩n, Leandro Ram铆rez, Juan Almaguer (qepd) Jacob Garc铆a, Felipe Medina, D谩maso Pelayo, No茅 Lugo, el nada humilde y mega auto valorado Mois茅s Guti茅rrez, Armando P茅rez, eso sin contar las muchas de sus se帽oras esposas graduadas en la Universidad de la Altaner铆a y Vanidad del extra帽o cristianismo que se profesa en esta Iglesia adem谩s de los dem谩s nombres que gracias a Dios olvidamos pero que f谩cilmente podemos suplirlos por los etcs, etcs y etcs.
Todos ellos y ellas son frutos del 谩rbol llamado Samuel Joaqu铆n Y solo por nombrar a algunos de los m谩s 鈥渇amosos鈥漹alientes del ungido tapat铆o.
驴Qui茅n de los cerebros pensantes de LLDM no sabe de los grandes esc谩ndalos que han originado los hechos de los pastores, di谩conos, obispos o encargados raso y hasta obreros? 隆No nos hagamos men鈥irosos! UNA GRAN MAYOR脥A LO SABEMOS, pero todos NOS LOS CALLAMOS. Y 驴porqu茅 nos los callamos? 隆Ah!, pues nos lo callamos porque queremos que la gente que desconoce estas cosas crea que somos una iglesia de pulcritud y santidad (como si la gente que nos conoce no tuviera raz贸n). Otra raz贸n por la cual nos callamos es porque QUEREMOS CEGARNOS auto-protegiendo de esa forma nuestra 鈥渇elicidad鈥 ficticia, y por supuesto, eso solo se logra MINTI脡NDONOS. Y eso sin nombrar todos frutos personales del Ap贸stol TAN NOMBRADOS y ventilados por la televisi贸n, prensa y radio mexicana.
Otra raz贸n por la cual nos negamos a aceptar ESTOS FRUTOS como PRUEBA, es aceptar que el 脕RBOL NO ES BUENO y si el 谩rbol no es bueno, ENTONCES NO SOMOS NADA y somos hallados mentirosos PORQUE PREGONAMOS A LOS CUATRO VIENTOS QUE ESTAMOS EN LA IGLESIA VERDADERA.
驴Y lo es?鈥 Claro que no todos los ministros son as铆. Generalizar nos pone en el banquillo de jueces injustos. En la Luz del Mundo hay pastores santos, esforzados y sumamente COMPROMETIDOS con su quehacer pastoral. A ellos todos nuestros respetos. En esta ocasi贸n hablamos solo los m谩s cercanos, los brazos derechos, los de relativa FAMA, los de confianza, los parientes del UNGIDO, los que est谩n a cargo de los Ministerios y que en resumen, son 鈥渓os mas santos鈥
Y eso sin hablar de los obreros que se la pasan en buena vida siguiendo los pasos de SUS MAESTROS 驴Y qu茅 nos pueden decir los miembros obtusos como muchos de los que intentan defender lo indefendible con absurdas frases inconexas sobre el asunto?
隆隆隆驴No es cierto?!!!, son calumnias!!!! o con baba en la boca: 鈥測o jam谩s he sabido nada鈥
D茅jenme recordarles que es cierto que EN TODAS LAS DENOMINACIONES HAY PASTORES CON DEFECTOS, totalmente de acuerdo, pero NO TODAS SE PROCLAMAN LA IGLESIA 煤nica y VERDADERA.
Y m谩s importante: NO EN TODAS EXISTE EL NIVEL DE ABUSOS Y EXCESOS QUE EXISTEN EN LLDM. A excepci贸n claro est谩, de las denominaciones que tienen LAS MISMAS CARACTER脥STICAS sectarias. Y que al final vienen siendo primas hermanas del mismo origen y ra铆z.
Los de la Luz del Mundo que no pueden negar estos hechos a las mentes pensantes (incluyendo ministros) se la quitan refiriendo el vers铆culo que dice 鈥減or haberse multiplicado la maldad鈥 Mateo 24:14 la fe de muchos se enfriar谩. (Este versiculo es sumamente socorrido para justificar el alto 铆ndice de desorden al que ha llegado la Iglesia) y recurren con regularidad a la par谩bola del trigo y la ciza帽a. Aaaaaah, pero despu茅s de intentar defendiendo lo que no se puede defender, los que quieren seguir creyendo dicen: 鈥渙k, ok, ok, puede todo estar sucio, pero el Ap贸stol es santo鈥. Eso en caso de que fuera ap贸stol y sobre todo santo)鈥 Sin embargo, en caso de que 茅l lo fuera 驴la santidad de uno hace a la Iglesia LLDM verdadera o 煤nica? Yo te dir铆a: 鈥減or supuesto que no鈥, pero no es mi respuesta la que vale, sino la b铆blica.
Y 驴que dice Dios de todo esto? UNA FUENTE NO PUEDE DAR agua dulce y AMARGA al mismo tiempo. Santiago 3 11
驴Es LLDM una fuente de agua DULCE?, 驴porqu茅 entre sus FIELES prevalece el agua AMARGA?. 驴Es LLDM un 谩rbol de uvas?, 驴Porqu茅 entonces no da UVAS sino abrojos?.
Leamos:
As铆, todo buen 谩rbol da buenos frutos, pero el 谩rbol malo da frutos malos. No puede el buen 谩rbol dar malos frutos, ni el 谩rbol malo dar frutos buenos. Todo 谩rbol que no da buen fruto, es cortado y echado en el fuego. 鈥 Lucas 6:17
驴No es lo suficientemente claro? Alguien dir谩 entonces 鈥淧ERO EN LA IGLESIA TAMBI脡N HAY GENTE SANTA鈥
Por supuesto.
Tambi茅n hay personas sinceras en las dem谩s DENOMINACIONES INCLUYENDO A LA CAT脫LICA, esa iglesia a la que m谩s critica LLDM. 驴Y eso la hace verdadera o 煤nica? 驴O por lo menos cristiana?
En LLDM prevalece la ciza帽a, los abrojos, el agua amarga. Hay iglesias evang茅licas y a煤n congregaciones de otras fes no cristianas, que tienen mejores ciudadados y mejores seres humanos que en ldm. 驴Eso los hace agradables ante Dios y aceptos como hijos suyos?
Tomado de Sombras y Mitos de LLDM p谩gina de Facebook
submitted by TheBestofMe123 to exlldm [link] [comments]


2016.06.15 15:43 ana_lau Se puede salir de lugares oscuros: Fui abusada durante 9 a帽os por mi pap谩, mi hermano y otros hombres. Esta es mi historia

Hola , mi nombre es Ana, tengo 26 a帽os y fui victima de abusos desde los 5 a帽os hasta los 14, principalmente por parte de mi padre y de mi hermano mayor. Este post lo hice para un grupo de facebook de sobrevivientes de abusos y un amigo que usa reddit me alent贸 para que lo comparta por ac谩 tambi茅n. Hoy en d铆a super茅 todo y vivo con mi marido al que amo con todo mi ser y con mi hija de casi un a帽o que es la luz de mi vida. Lo que cuento lo hago desde un lugar de mi que necesita expresar todo lo que pas茅, lo que siento y sobre todo dar el mensaje que se puede salir de los lugares mas oscuros.
Mis padres tuvieron a mi hermano cuando los dos eran muy chicos, tenian 18 a帽os y mis abuelos de parte de mi padre los obligaron a casarse. Mi pap谩 (me cuesta llamarlo asi) ven铆a de una familia de mucha pero mucha plata. Mi mam谩 al contrario viene de una familia mas humilde del interior de la provincia. Yo nac铆 mucho despu茅s y cuando cumpli cinco a帽os mis padres ya se estaban separando. Me acuerdo muy poco de esta epoca, mi mam谩 se tuvo que mudar y nos llev贸 a mi y a mi hermano a vivir con ella. A mi pap谩 lo veiamos los fines de semana y en las vacaciones. No me acuerdo como empezaron los abusos, pero fue en esta 茅poca. Lo primero que me acuerdo es que yo pensaba que 茅l era dos personas diferentes, como que se transformaba. Mi pap谩 bueno era el que me llevaba a pasear, me compraba juguetes y me dec铆a que me quer铆a. El malo me sentaba arriba suyo estando en ropa interior, me besaba en la boca, me tocaba y a veces me obligaba a dormir con el en su cama mientras me tocaba o me rozaba con sus partes. Eso fue lo que pas贸 durante dos a帽os mas o menos, cada vez que iba a visitarlo. A mis ocho a帽os mi hermano (que en ese entonces tenia 15) se mud贸 con mi pap谩 y empez贸 a hacerme lo mismo. Yo me acuerdo que estaba jugando con mis mu帽ecas o dibujando en la cama y mi hermano se me sub铆a encima o me tocaba. Al poco tiempo era normal que tanto mi pap谩 como mi hermano se masturbaran adelante mio, incluso estando el otro presente. Yo no le contaba nada a mi mam谩 por que pensaba que se iba a enojar conmigo, me empec茅 a volver retraida y me quedaba todo el d铆a en mi cuarto jugando. Tambien empec茅 a masturbarme de muy chica y un d铆a mi mam谩 me encontr贸 y se enoj贸. Por eso no quer铆a hablar con ella, por que pensaba que lo que me hac铆an era culpa mia y ella se iba a enojar. Un d铆a mi hermano se estaba masturbando adelante mio y mi pap谩 me oblig贸 a mirarlo mientras me preguntaba si me gustaba. A todo esto mi pap谩 se justificaba todo el tiempo y me decia que hacia lo que hacia por que me quer铆a mucho y muchas otras cosas desagradables. Un asco. Me oblig贸 a masturbar a mi hermano. A partir de ah铆 los dos me obligaban a mastrubarlos, a veces a los dos juntos. Despues empezaron a obligarme a tener sexo oral con ellos. Cuando cumpl铆 nueve tuve mi primera vez con mi hermano y al poco tiempo con mi pap谩. Incluso muchas veces lo hacia uno y despu茅s el otro. Los abusos eran muy diferentes, de esto me acuerdo mucho, mi hermano era m谩s frio y casi ni me hablaba, a veces hasta se pon铆a violento. Pero mi pap谩 me hablaba mucho, todo el tiempo mientras abusaba de mi y hasta hoy en d铆a no me puedo sacar de la cabeza las frases que me dec铆a. Desde "te amo princesita" hasta cosas muy perversas que prefiero no decir, pero que basicamente eran forma de abuso verbal y degradaci贸n. En el colegio me costaba hacer amigas y me sent铆a que no pod铆a hablar con nadie, ni con mi mam谩, que en ese momento ten铆a una pareja nueva y estaba embarazada de mi hermano menor. Yo ten铆a mucho miedo y verguenza. Miedo por que me acuerdo que en un momento le dije a mi hermano llorando que le iba a contar a mi mam谩, mi hermano le cont贸 a mi pap谩 y mi pap谩 me dijo que si yo alguna vez contaba algo me iba a llevar a vivir con 茅l y nunca m谩s iba a ver a mi mam谩. A medida que pasaba el tiempo yo estaba cada vez m谩s mal y los abusos fueron empeorando, mi hermano incluso empez贸 a traer un amigo a la casa y los dos abusaban de mi como si fuese un juego. Cuando ten铆a doce a帽os pas贸 lo peor, mi hermano y dos amigos de 茅l me drogaron y me violaron varias veces. Despu茅s de ese episodio me escap茅 de mi casa y mi mam谩 empez贸 a darse cuenta que algo me pasaba. Yo escond铆a todo y para colmo mi mam谩 trabajaba todo el d铆a y nos ve铆amos poco. Los abusos siguieron empeorando, sobre todo de parte del hijo de puta de mi hermano que me obligaba a hacer cosas muy perversas. Muchas veces me ataba a la cama para que no me mueva, as铆 de hijo de puta era. Yo era bastante rebelde con mi mam谩 y empec茅 a no hacerle caso o a faltar al colegio. A mis trece a帽os mi pap谩 me llev贸 a una quinta que ten铆a en el campo un fin de semana largo con un "amigo" de 茅l y me dej贸 ah铆 con esta persona que abus贸 de mi durante todo el tiempo que estuvimos ah铆. Esto se volvi贸 a repetir varias veces con personas diferentes. Estoy segura que era gente que le pagaba para abusar de mi. Una de esas personas fue Hernan, que fue muy importante para que yo pueda salir de ese circulo de abusos. 脡l se enamor贸 de mi. Era la primera vez que alguien me trataba bien despu茅s de tantos abusos y yo, siendo tan vulnerable, tuve una especie de enamoramiento. Creo que no era m谩s grande que mi hermano, la ultima vez que lo vi le cont茅 toda mi historia, era la primera vez que se lo contaba a alguien, y a partir de ah铆 me di cuenta que pod铆a hablar de eso. A la primera que se lo cont茅, aparte de Hernan, fue a una amiga de mi mam谩 a la que quer铆a mucho. Ella se lo cont贸 a mi mam谩 y ah铆 se termin贸 todo por que mi mam谩 habl贸 con mucha gente y logramos denunciar a mi pap谩 y a mi hermano. Mi pap谩 pag贸 los abogados m谩s caros para hacerme quedar a mi y a mi mam谩 como locas. Por un tiempo sufrimos mucho la falta de recursos legales y sobre todo la indiferencia de muchas personas, incluso la familia de mi padre, yo quer铆a mucho a mis abuelos paternos y me doli贸 mucho que dejaran de hablarme. Ellos pensaban que les quer铆amos sacar plata. Gracias a Dios la justicia lleg贸 por otro lado, mi pap谩 muri贸 de una sobredosis de cocaina meses despu茅s de que lo denunciara. Se que estuvo muy mal por lo que estaba pasando, se lo merec铆a. Empez贸 a tener una vida autodestructiva, choc贸 estando borracho, agarr贸 del cuello a una empleada de 茅l, y empez贸 a abusar de las drogas hasta que muri贸. Mi hermano al final se fue a vivir a Colombia antes de que pudiesemos hacer algo, nunca supe mas nada de 茅l. De las otras personas no pudimos hacer nada por que no ten铆amos datos y de los amigos de mi hermano solo denuncie al que me acordaba su nombre. Pero no hab铆a suficientes pruebas y no se pudo hacer nada.
Despu茅s de todo lo que vivi y a medida que crec铆a me daba cuenta lo que hab铆a pasado. Trat茅 de suicidarme cortandome las mu帽ecas a los dieciseis a帽os, por suerte no lo logr茅. Ese a帽o empec茅 tratamiento con una psiquiatra y cambi茅 de psic贸loga y de a poco fui mejorando.
Lo que mas me cost贸 fue salir del circulo vicioso de malas relaciones. Hasta los 21 a帽os todas las relaciones que tuve fueron abusivas en el sentido de que me dejaba manejar por mi pareja y un novio incluso lleg贸 a pegarme. A帽os de terapia me ayudaron a darme cuenta que yo buscaba inconcientemente ese tipo de relaciones por que ten铆a poca autoestima y buscaba relacionarme a trav茅s del dolor. Hasta que conoc铆 a mi pareja actual que es el amor de mi vida y la persona mas buena y dulce que conozco. Tenemos una hija hermosa que va a cumplir un a帽o y si bien tengo un pasado que es horrible, hoy en d铆a puedo decir que soy feliz con mi familia. Mi marido sabe de mi historia y me apoy贸 mucho en momentos dif铆ciles al inicio de nuestra relaci贸n. Le debo mucho a 茅l y sobre todo a mi mam谩 y a su pareja que me ayudaron mucho.
Me siento con la necesidad de contar mi historia para descargarme y transmitir que no importa que tan mala sea la vida que le toque a uno, siempre se puede salir adelante y mejorar. Pase la mitad de mi vida en una pesadilla, pero siento que ahora soy una persona fuerte y que tengo la capacidad de seguir adelante. A veces tengo d铆as en los que estoy un poco triste por que se me vienen a la mente los recuerdos, no lo puedo controlar, pero cada vez son menos esos d铆as. Se que nunca lo voy a olvidar, pero pude superarlo y hoy ya no tengo el peso de esa mochila que sent铆a que me aplastaba.
Gracias por leerme,
besos
Ana
:)
edit: Gracias a todos por los mensajes hermosos! y por el gold, tuve que preguntar que era por que como no uso reddit no entiendo mucho. Gracias enserio! Mas alla de que mi historia es tragica, termina bien y espero que si estan pasando un mal momento sepan que siempre se puede "salir al sol", como dice mi mejor amiga.
submitted by ana_lau to argentina [link] [comments]


2016.06.01 16:04 Zalogon Primaria 3

鎬 Sospechoso

瑷撹銇- 銇傘倓
闊宠銇- 銈偆
Ejemplos
鎬仐銇(銇傘倓銇椼亜) Sospechoso; dudoso; Algo que te da mala espina
濡栨(銈堛亞銇嬨亜) Aparici贸n; Una entidad et茅rea de otro plano existencial.
鎬崳(銇嬨亜銇樸倕銇) Monstruos Gigantes. Pacific Rim.

鎴 Primera persona

瑷撹銇- 銈忋倢
闊宠銇- 銈
Ejemplos
鎴戙(銈忋倢銈忋倢) Nosotros (Muy Formal)
鎴戞參(銇屻伨銈) Aguantar
銇撱伄瀵掋仌銇垜鎱€仹銇嶃仾銇勩仾銆侼o aguanto este fr铆o
鎬垜(銇戙亴) Injury
澶ф垜(銇娿亰銇戙亴) Serious injury
鎴戙亴(銈忋亴) Una forma muy formal de decir 鈥滅銇. Es palabra de se帽or
鎴戙亴鍎(銈忋亴銇俱伨) Selfishness
瀛︽牎銇珖(銇屻仯銇撱亞銇亱銇勩仩銈) Ghost stories (Anime)

瑾 Investigar; tono

瑷撹銇- 銇椼倝
闊宠銇- 銉併儳銈
Ejemplos
瑾裤伖銈(銇椼倝銇广倠) checar; examinar; buscar
銉嶃儍銉堛仹瑾裤伖銈 Lo voy a buscar online
瑷钁夈倰瑾裤伖銈 Look up a word
鏇搁銈掕銇广倠 Checar documentos
瑾垮瓙(銇°倗銇嗐仐) sincronizaci贸n de uno consigo mismo (?); vigor; energ铆a para actividades; condici贸n
瑾垮瓙銇屻亜銇(銇°倗銇嗐仐銇屻亜銇) Sentirse en buena forma f铆sica y mental. Being in tune. (Yo lo relaciono con alguien que durmi贸 bien, se siente descansado y anda de buen humor)
鏈杩戙併儜銈姐偝銉炽伄瑾垮瓙銇屾偑銇 My computer has been acting up lately.
銇濄伄瑾垮瓙锛丒so es todo!! You鈥檙e doing great!
瑾垮瓙銇仼銇嗭紵 What鈥檚 up?
瑾垮瓙銇箺銈(銇°倗銇嗐仐銇伄銈) Get carried away, emocionarse demasiado (mas de lo que uno deber铆a) al punto de que uno podr铆a actuar de forma imprudente.
浣撹(銇熴亜銇°倗銇) condici贸n del cuerpo (cosas vivas)
浣撹銇屾偑銇(銇熴亜銇°倗銇嗐亴銈忋倠銇) No ESTAR bien f铆sicamente.
瑾挎熁(銇°倗銇嗐仌) Investigaci贸n.
寮疯(銇嶃倗銇嗐仭銈囥亞) 脡nfasis
鍙h(銇忋亞銇°倗銇) Tono de voz
浣曘併仢銇彛瑾匡紵 Whats with that tone of yours?

涓 Cuadra

瑷撹銇- No importa tanto
闊宠銇- 銉併儳銈︺兓銉嗐偆
Ejemplos
涓佺洰(銇°倗銇嗐倎) Contador para 鈥渃ity blocks鈥
涓佸瑾(銇︺亜銇亜銇) Lenguaje formal
涓佸害(銇°倗銇嗐仼) Just right
鍖呬竵(銇汇亞銇°倗銇) Cuchiller铆a

杩 Perseguir

瑷撹銇- 銇
闊宠銇- 銉勩偆
Ejemplos
杩姐亜銇嬨亼銈(銇娿亜銇嬨亼銈) Perseguir
鐚伅銉嶃偤銉熴倰杩姐亜銇嬨亼銇熴 El gato persigui贸 al rat贸n
杩姐亞(銇娿亞) Seguir. Herding.
绉併伅鍚涜璜栥伄銇氬湴閬撱倰杩姐仯銇︺亜銇戙仾銇勩侷 can鈥檛 follow the course of your argument
涓浜恒伄灏戝勾銇岀緤銇兢銈屻倰杩姐仯銇︺亜銇熴侫 boy was driving a flock of sheep.
娴佽銈娿倰杩姐亞銇侼o sigas las modas.
璀﹀療銇浜虹姱銈掕拷銇c仸銇勩倠銆侺a polic铆a est谩 siguiendo el caso del asesino
閲戞洔鏃ョ窢銈佸垏銈娿伄銉椼儹銈搞偋銈儓銇拷銈忋倢銇︺亜銇俱仚銆侷鈥檓 tied up by a project that its due Friday
杩姐亜銇ゃ亸(銇娿亜銇ゃ亸) Alcanzar
銉堛儬銇拷銇勩仱銇忋仧銈併伀璧般倝銇亼銈屻伆銇倝銇亱銇c仧銆 I had to run to catch up with tom
杩姐亜瓒娿仚(銇娿亜銇撱仚) Revasar
杌娿伅涓姘椼伀銈广償銉笺儔銈掍笂銇掋仸銉堛儵銉冦偗銈掕拷銇勮秺銇椼仧銆 The car put on a burst of speed and passed the truck
杩借贰(銇ゃ亜銇涖亶) Rastrear
璀﹀療銇郊濂炽倰銉戙儶銇俱仹杩借贰銇椼仧銆侺a polic铆a la rastre贸 hasta par铆s.
杩藉姞(銇ゃ亜銇) A帽adir
鍚嶇翱銇鍚嶅墠銈傝拷鍔犮仐銇︺亸銇犮仌銇勩侾or favor a帽ada mi nombre a la lista
杩芥斁(銇ゃ亜銇汇亞) Deportar; Exhiliar.

瀹 Determinar

瑷撹銇- 銇曘仩
闊宠銇- 銉嗐偆
Ejemplos
瀹氥倎銈(銇曘仩銈併倠) Establecer
銇濄倢銇硶寰嬨亴瀹氥倎銇︺亜銈嬨亾銇ㄣ仹銇傘倠銆侲so lo establece la ley
浜堝畾(銈堛仸銇) Planes. Cuando la gente usa esta palabra por lo general no hay nada escrito, solo es lo que tiene en mente.
浠婇辨湯銇綍銈備簣瀹氥亴銇亜銆 No tengo nada planeado para este fin de semana.
銉堛儬銇獣鐢熴儜銉笺儐銈c兗銈掗枊銇忎簣瀹氥仩銆 We are giving Tom a Party.
銈儍銈偣銉曘偐銉笺儔銇伅銇┿伄銇忋倝銇勩亜銇熴亜銇栥亜銇欍倠浜堝畾銇с仚銇嬨 Como cuanto tiempo planeas quedarte en Oxford?
瑷畾(銇涖仯銇︺亜) Settings. Donde mas veo est谩 palabra es en las settings de videojuegos lol, pero se usa para en general para decir 鈥渟et鈥
銇濄伄搴湌銇棩鏈獮寮忋伀瑷畾銇曘倢銇︺亜銈嬨俆hat garden is laid out in the Japanese style
瑷畾鏂欓噾銇姶鍕欒不鐢ㄣ伅鍚伩銇俱仜銈撱俆he stated price does not include labour charges.
姹哄畾(銇戙仯銇︺亜) decision; confirmaci贸n
褰笺伅銇濄伄浠躲伀銇ゃ亜銇︽棭銇俱仯銇熸焙瀹氥倰銇椼仧銆俆om贸 una decisi贸n prematura con respecto a ese asunto.
瀹氱京(銇︺亜銇) Definici贸n.
鏈畾(銇裤仸銇) Pending; yet to be confirmed
姹哄畾鎴(銇涖仯銇︺亜銇涖倱) Batalla decisiva

搴 Jard铆n

瑷撹銇- 銇倧
闊宠銇- 銉嗐偆
Ejemplos
搴(銇倧) Jard铆n
搴湌(銇︺亜銇堛倱) Jard铆n artistico
瀹跺涵(銇嬨仸銇) Casa. Este termino se refiere mas a la familia que vive dentro de la casa
銈€儭銉偒銇搴仹銇姊般倰鐢ㄣ亜銈嬨亾銇ㄣ仹瀹朵簨銇伝銇ㄣ倱銇┿亴銇亸銇仯銇︺亜銈嬨俆he american home does away with most homework using machines.
瑁忓涵(銇嗐倝銇倧) backyard
涓涵(銇亱銇倧) courtyard

绗 Flauta

瑷撹銇- 銇点亪
闊宠銇- No importa tanto
Ejemplos
绗(銇点亪) Flauta
銉濄偙銉€兂銇伒銇 La pokeflauta
鍙g瑳(銇忋仭銇躲亪) Silvido
褰笺伅鍙g瑳銈掑惞銇勩仸鐘倰鍛笺倱銇犮俵lam贸 a su perro con un silvido
榄旂瑳(銇俱仸銇) The magic flute (by mozart)

閴 hierro

瑷撹銇- 銇︺仱
闊宠銇- 銉嗐儎
Ejemplos
閴(銇︺仱) Acero
鍦颁笅閴(銇°亱銇︺仱) Subway
閴勪汉(銇︺仱銇樸倱) EL MERO MERO; el gran master
鏂欑悊銇墑浜 El show japon茅s equivalente a 鈥渕aster chief鈥
閴勩仭銈冦倱(銇︺仯銇°們銈) Otaku de trenes

杌 Rodar

瑷撹銇- 銇撱倣
闊宠銇- 銉嗐兂
Ejemplos
杌€亴銈(銇撱倣銇屻倠) Rodar
銉溿兗銉亴鍦伴潰銇笂銈掔銇悜銇嬨仯銇﹁虎銇屻仯銇熴 La pelota rod贸 en el suelo hacia mi
杌婅吉銇倖銇c亸銈婅虎銇屻倞銇仒銇俱仧銆 El neum谩tico comenz贸 a girar despacio.
杌€伓(銇撱倣銇) tropezarse
杌€倱銇ф墜棣栥倰鐥涖倎銇椼仧銆侻e lastim茅 la mu帽eca tropezando
鑷虎杌(銇樸仸銈撱仐銈) Bicicleta
閬嬭虎(銇嗐倱銇︺倱)銇欍倠 Manejar(un veh铆culo)
閬嬭虎鎵 Conductor; chofer
鍥炶虎(銇嬨亜銇︺倱) Revoluci贸n (giratoria); girar
鍦扮悆銇磩锛擄紪锛愭棩銇уお闄姐伄鍛ㄥ洸銈掞紤鍥炶虎銇欍倠銆 La tierra gira al rededor del sol en aproximadamente 365 d铆as
濮夈伅闋伄鍥炶虎銇屻亜銇勩侻i hermana es inteligente
杌㈠悜(銇︺倱銇撱亞) change your worldview
褰笺伅绀句細涓荤京銇嬨倝杌㈠悜銇椼仧銆偯塴 abandon贸 el socialismo
杌㈡牎鐢(銇︺倱銇撱亞銇涖亜) Transfer student
杌㈠嫟(銇︺倱銇嶃倱) Relocaci贸n; Ser transferido a otra oficina dentro del trabajo
褰笺伄鍚屽儦銇捣澶栥伄瑕栫偣銇虎鍕ゃ伀銇仯銇熴侶is colleague was transferred to an overseas branch

搴 Degree/extent; Tanto/Tan

瑷撹銇- 銇汇仼
闊宠銇- 銉
Ejemplos
绋(銇汇仼) Extent/degree; tan/tanto. Esta palabra tiene tantos usos que requiere sus propias lecciones de gram谩tica (y las hay bastantes en internet xD Recomiendo las de Maggie sensei), pero aqu铆 van algunos ejemplos para entender the gist of it鈥
Verbo+绋(銇汇仼) Tanto Que~verbo;
褰笺伅瑾伩銇嶃倢銇亜绋嬨仧銇忋仌銈撴湰銈掓寔銇c仸銇勩倠 Tiene tantos libros que no los puede terminar de leer
銇傘伨銈娿伀銇婂銈忋倞銇仾銇c仸銇勩仸瑕嬮仌銇堛倠銇汇仼銇с仚銆侶as cambiado tanto que se te puede confundir.
銇撱伄绠便伅鎸併仭閬嬨伖銈嬨伝銇╄唤銇 Esta caja es (lo suficientemente) ligera que se puede levantar
Verbo+绋(銇汇仼) = a medida que; (al punto)que
銉撱儷銇銇忋伝銇╂祦鏆€伀鏃ユ湰瑾炪倰銇椼仧銆侭ill habl贸 japon茅s tan fluidamente que nos sorprendi贸
浠婃湞銇瘨銇忋仸銆佹睜銇胺銇屽嫉銈嬨伝銇┿仩銇c仧銆 脡sta ma帽ana el estanque estaba tan fr铆o que se congel贸
骞淬倰銇ㄣ倠銇汇仼浣撱亴寮便亸銇倠銆侫 medida que cumplo a帽os, pierdo fuerza.
浼濈当鐨勩仾銈傘伄銇佸彜銇勩伝銇╀尽鍊ゃ亴銇傘倠銆俆he older traditional items are, the more value they have.
銇濄倢+銇汇仼 Tan~
浠婂勾銇棩鏈獮鑳藉姏瑭﹂〒銇仢銈屻伝銇╃啊鍗樸仒銈冦仾銇嬨仯銇熴侲l ex谩men de Japon茅s de este a帽o no fue tan sencillo.
鈥淰erbo en 銇扳 + 鈥渕ismo verbo en informal鈥 + 绋(銇汇仼) = Entre mas 鈥渧erbo鈥
浜洪枔銇鏈涖伅銆佹寔銇︺伆鎸併仱銇汇仼銇俱仚銇俱仚澧楀ぇ銇欍倠 Entre mas tenemos, mas incrementa nuestro deseo
浜恒伅骞淬倰銇ㄣ倢銇般仺銈嬨伝銇╄鎲跺姏銇屽急銇忋仾銈嬨侲ntre mas a帽os acumula la gente, mas pierde la memoria.
绋(銇汇仼)+Tiempo = Aproximacion
浜岄遍枔銇汇仼鍊熴倞銈夈倢銈嬨亱銇勩兓 Can I borrow one for about two weeks?
noun+绋(銇汇仼) Tanto como noun
銇濄伄鏄犵敾銇師鏈伝銇╅潰鐧姐亸銇亱銇c仧銆 The movie was less funny than the book
銇傘仾銇熴伅绉併伝銇╄儗銇屼綆銇亜銆侼o eres tan chaparro como yo
褰煎コ銇銇嬨亼銇汇仼鑻ャ亸銇亜銆 Ella no es tan joven como su apariencia.
鍐欑湡銇汇仼楫槑銇倐銇伅銇亜銆 Nada es tan v铆vido como una imagen.
浠婂勾銇汇仼闆伄闄嶃仯銇熷勾銇仾銇嬨仯銇熴侼o hab铆a nevado tanto como este a帽o
涓佸害(銇°倗銇嗐仼) Precisamente; Justo.
涓佸害銇勩亜銇с仚銆 It鈥檚 just right. Cuando los extremos son malos y el punto medio es el bueno
鍚涖亴闆昏┍銈掋亸銈屻仧銇ㄣ亶涓佸害鍚涖伄浜嬨倰瑭便仐銇︺亜銇熴 Justo de ti est谩bamos hablando cuando marcaste
銈忋仧銇椼伅涓佸害銈枫儯銉兗銈掓荡銇炽仸銇勩倠銇ㄣ亾銈嶃仹銇椼仧銆侸usto me estaba a media ducha.
绋嬪害(銇︺亜銇) Nivel; Grado; Punto
銇┿伄绋嬪害姝e紡銇伄銇с仚銇 Que nivel de formalidad es la ceremonia?
褰煎コ銇煡鑳姐伄绋嬪害銇岄珮銇 Ella es de un alto nivel intelectual.
褰笺伅閫辨湯鏃呰銇枔銇悎銇嗙▼搴︺伄琛i銈掓寔銇c仸銇勩仯銇熴侲l agarr贸 la suficiente ropa para salir a un paseo el fin de semana
绉併伅銇傘倠绋嬪害銇悰銇硾鎴愩仩銆 Hasta cierto punto estoy de acuerdo
姣庢棩銇傘倠绋嬪害閬嬪嫊銇欍倠浜嬨伅蹇呰銇犮侰ierto grado de ejercicio es importante todos los d铆as.
銇┿伄绋嬪害銇俱仹褰笺倝銈掍俊銇樸仸鑹亜銇亱銈忋亱銈夈仾銇勩 No s茅 que tanto puedo confiar en ellos
褰笺伄銇撱仺銇細銇堛伆浼氶噲銇欍倠绋嬪害銇煡銇c仸銇勩伨銇欍侷 have a nodding acquaintance with him.
銈€儭銉偒銇倝銆佺背銇棩鏈伄鍒嗐伄涓銇▼搴︺伄鍊ゆ銇ф墜銇叆銈娿伨銇欍 En America, el arroz se puede conseguir por un quinto de lo que cuesta en Jap贸n.
搴︺伀(銇熴伋銇) Cada vez (Aunque casi siempre se escribe en hiragana)
褰笺倝銇銈掋亗銈忋仜銈嬨仧銇炽伀鍠у槱銇欍倠銆侲llos pelean cada vez que se ven
銇撱伄鏈倰瑾個銇熴伋銇佸郊銇亾銇ㄣ倰鎬濄亜鍑恒仚銆侷 think about him whenever I read this book.
瑾曠敓鏃ャ伄銇熴伋銇佺洓澶с仾銉戙兗銉嗐偅銉笺倰銈勩倞銇俱仚銆侷 always have a big birthday party every year.
灞辩敯銇曘倱銇細銇嗐仧銇炽伀楂瀷銇岄仌銇嗐侲very time I meet Yamada, his hair style changes.
銇撱伄姝屻倰鑱淬亸銇熴伋銇佸ぇ瀛︾敓鏅備唬銈掓濄亜鍑恒仚銆俉henever I listen to this song, it reminds me of my college years.
銇娿仒銇曘倱銇梾琛屻伀琛屻亸銇熴伋銇併亰鍦熺敚銈掕卜銇c仸銇嶃仸銇忋倢銈嬨侻y uncle always buys me souvenirs whenever he travels.
鏈杩戙佸郊銇細銇嗐仧銇炽伀蹇欍仐銇勩佸繖銇椼亜銇c仸瑷銇c仸銈嬨侺ately, whenever I see him, he says 鈥淚鈥檓 busy, I鈥檓 busy.鈥
鎴愩倠绋(銇倠銇汇仼) Oh, I see. (I understand)
鎱嬪害(銇熴亜銇) Actitud. Nota: No confundir con 琛屽嫊(銇撱亞銇┿亞) que significa comportamiento. 鎱嬪害 va mas enfocado a el lenguaje no verbal (how you carry yourself) 琛屽嫊 es una palabra que habla sobre acciones que alguien lleva a la pr谩ctica. Una persona puede realizar una buena acci贸n (琛屽嫊) de mala gana (鎱嬪害) porque le obligaron.
銉堛儬銇厠搴︺倰瑕嬬繏銇勩仾銇曘亜銆侱eber铆as seguir el ejemplo de Tom
褰笺伕銇銇厠搴︺伅澶夈倧銇c仧銆 Mi actitud hacia el cambi贸
褰笺伄澶辩ぜ銇厠搴︺伀銇吂銇岀珛銇 I resent his rude attitude.
閬庣▼(銇嬨仸銇) Un proceso
瀛︾繏閬庣▼ Proceso de aprendizaje
瑁介犻亷绋 Proceso de manufactura

閮 Capital; Metr贸polis

瑷撹銇- No importa tanto
闊宠銇- 銉
Ejemplos
鏉变含閮(銇ㄣ亞銇嶃倗銇嗐仺) Area metropolitana de tokyo
浜兘(銇嶃倗銇嗐仺) Kyoto
閮藉悎(銇ゃ仈銇) Circunstancias Circumstances are favorable
褰笺伅涓韬笂銇兘鍚堛仹浼氱ぞ銈掕緸銈併仧銆 Dej贸 la compa帽铆a por circunstancias personales.
閮藉悎銇屻亜銇(銇ゃ仈銇嗐亴銇勩亜)Tener chance de hacer algo
浣曟檪銇屻仈閮藉悎銈堛亜銇с仐銈囥亞銇嬨侫 que hora se le har铆a conveniente?
閮藉悎銇亜銇勬檪銇潵銇︺亸銇犮仌銇勩侾or favor ven a verme cuando tengas tiempo.
閮藉悎銇屾偑銇(銇ゃ仈銇嗐亴銈忋倠銇) No tener chance de hacer algo.
浠婃棩銇檼鍚堛亴鎮亜銆侶oy no voy a poder. :(

鎶 Arrojar

瑷撹銇- 銇
闊宠銇- 銉堛偊
Ejemplos
鎶曘亽銈(銇亽銈) Arrojar
鎶曠エ(銇ㄣ亞銇层倗銇) Voto
閬告寵銇ц銇姇绁ㄣ仐銇俱仚銇嬨侾or qui茅n votaras en las elecciones?

宄 Isla

瑷撹銇- 銇椼伨
闊宠銇- 銉堛偊
Ejemplos
宄(銇椼伨) Isla
鍗婂扯(銇倱銇ㄣ亞) Peninsula
搴冨扯(銇层倣銇椼伨) Hirosima
绂忓扯(銇点亸銇椼伨) Fukushima
瀹濆扯(銇熴亱銈夈仒銇) Isla del tesoro 銇撱伄涓栥伅銇с仯銇嬨亜瀹濆扯 ESTE MUNDO ES UNA GRAN ISLA DEL TESOROOOOOOOOO
槌ュ北(銇ㄣ倞銈勩伨) toriyama. El apellido del creador de dragon ball uwu
缇ゅ扯(銇愩倱銇ㄣ亞) Archipi茅lago

绛 Equivalente

瑷撹銇- 銇层仺
闊宠銇- 銉夈偊
Ejemplos
绛夈仐銇(銇层仺銇椼亜) Equivalente
銇傘仾銇熴伄杩旂瓟銇伝銇ㄣ倱銇╄剠杩伀绛夈仐銇 Your answer almost amounts to a threat
锛戙儔銉伅锛戯紣锛愩偦銉炽儓銇瓑銇椼亜銆 Un dolar equivale a 100 centavos
骞崇瓑(銇炽倗銇嗐仼銇) igual; equitativo; unbiased; unprejudiced; non-partisan
浜洪枔銇伩銇钩绛夈仹銇傘倠銆俆odos los seres humanos son iguales
骞崇瓑銇ī鍒 Equal rights
濂虫с伅鐢锋с仺銇浼氥伄骞崇瓑銈掕姹傘仐銇︺亜銈嬨侺as mujeres exigen igualdad de oportunidades.
涓嶅钩绛(銇点伋銈囥亞銇┿亞) desequidad
骞崇瓑銇(銇炽倗銇嗐仼銇嗐伀) en partes iguales; de forma justa e Imparcial
璨$敚銇浉缍氫汉銇熴仭銇枔銇у钩绛夈伀鍒嗐亼銈夈倢銇熴侺a propiedad se dividi贸 imparcialmente en partes iguales entre los herederos.
鍚涢仈銇偙銉笺偔銈掑钩绛夈伀鍒嗐亼銈屻伆銇倝銇亜銆俽ep谩rtanse el pastel en partes iguales.
褰肩瓑(銇嬨倢銈) ellos; grupo de personas. puede ser un grupo inespec铆fico que incluya tanto mujeres como hombres.
銇傘亜銇ょ瓑(銇傘亜銇ゃ倝) esos tipos; esa chusma. Normalmente toda palabra se escribe en kana, igual que con 銇撱亜銇ゃ倝 y 銇濄亜銇ゃ倝
绛夈(銇仼銇仼) etc茅tera, etc茅tera鈥

婀 agua caliente

瑷撹銇- 銈
闊宠銇- 銉堛偊
Ejemplos
銇婃汞(銇娿倖) Agua caliente. La palabra tiene un feeling positivo.
鐔辨汞(銇仯銇ㄣ亞) Boiling water
閵汞(銇涖倱銇ㄣ亞) bath house

鍕 Mover

瑷撹銇- 銇嗐仈
闊宠銇- 銉夈偊
Ejemplos
鍕曘亸(銇嗐仈銇) Moverse; Algo se mueve solo; Andar.
銇濄伄姗熸銇嚜鍕曠殑銇嫊銇忋 Esa m谩quina se mueve autom谩ticamente.
銇撱伄鑷嫊璨╁2姗熴佸嫊銇嬨仾銇勩倱銇с仚銇屻侲sta maquina expendedora no anda.
涓姝┿仹銈傚嫊銇戙伆銆併亰鍓嶃倰娈恒仚銇烇紒 Si te mueves un s贸lo paso te matar茅.
銈儶銉偑銇湴鐞冦伅鍕曘亜銇︺亜銈嬨仺涓诲嫉銇椼仧銆侴alileo insist铆a que la tierra se mueve.
鍕曘亱銇(銇嗐仈銇嬨仚) Mover algo; hacer que algo se mueva o funcione
绉併仧銇°伅鍗佸垎娉ㄦ剰銇椼仸銇撱伄褰儚銇堛亰鍕曘亱銇曘仾銇戙倢銇般仾銈夈仾銇勩侱ebemos mover la estatua con bastante cuidado
褰笺伅鏃椼倰銇椼倗銇嗐亼銇嫊銇嬨仐銇熴侲l movi贸 la bandera hacia arriba y abajo
褰煎コ銇儹銉溿儍銉堛倰鍕曘亱銇濄亞銇ㄣ仐銇熴侲lla intent贸 hacer que el robot funcionara.
鏆栫倝銇闈€伀鏉ャ倠銈堛亞銇偨銉曘偂銉笺倰鍕曘亱銇椼仾銇曘亜銆侻ueve el sofa para que que quede frente ea la chimenea
褰笺伅銉嗐兗銉栥儷銈掕剣銇稿嫊銇嬨仐銇熴侶e moved the table aside.
褰笺伅銇濄伄姗熸浣嶃伄鍕曘亱銇楁柟銈掑疅婕斻仐銇︺亸銈屻仧銆侲l hizo una demostraci贸n de como operar la m谩quina.
鎰熷嫊(銇嬨倱銇┿亞) Alguien es movido emocionalmente
鍕曠墿(銇┿亞銇躲仱) Animal
銇┿亞銇躲仱銇. Animal crossing
鍕曠墿鍦(銇┿亞銇躲仱銇堛倱) Zool贸gico
鍕曡(銇┿亞銇) Verbo
閬嬪嫊(銇嗐倱銇┿亞) Ejercicio (in people); movimiento (in physics)
閬╁害銇亱鍕曘仚銈嬨亾銇ㄣ伅浣撱伀鑹亜銆侲l ejercicio moderado es bueno para el cuerpo.
鐗╃悊瀛︺伅鐗╄唱銆侀亱鍕曘併偍銉嶃儷銈兗銇瀛︺仹銇傘倠銇ㄥ畾缇┿仚銈嬨亾銇ㄣ亴銇с亶銈嬨侺a f铆sica se puede definir como la ciencia de la materia, movimiento y energ铆a.
琛屽嫊(銇撱亞銇┿亞) Acciones; Behaviour
褰笺伅涓鏃ャ伀涓鍥炪伅瑕垏銇鍕曘倰銇欍倠銆侲l hace una buena acci贸n cada d铆a
涓浣撱仼銇嗐倓銇c仸銇傘仾銇熴伅鑷垎銇鍕曘倰姝e綋鍖栥仚銈嬨伄銇с仚銇嬨侶ow do you justify your behaviour?
鐭ャ仯銇︺亜銈嬨亾銇ㄣ仺琛屽嫊銇Щ銇欍亾銇ㄣ伅鍒ャ仩銆俆o know is one thing, and to do is another
淇″康銈掕鍕曘伀绉汇仐銇熴侾use mis creencias en practica.
琛屽嫊銇█钁夈倛銈娿倐澹伴珮銇忚獮銈嬨侺as acciones dicen mas que las palabras
琛屽嫊鐨(銇撱亞銇┿亞銇︺亶) Activo
褰笺伅骞淬伄鍓层伀琛屽嫊鐨勩仩 El es muy activo para su edad
鑷嫊鐨(銇樸仼銇嗐仸銇) Autom谩tico
鑷嫊杌(銇樸仼銇嗐仐銈) Autom贸vil. La gente por lo general solo dice kuruma.

绔 Infante

瑷撹銇- 銈忋倝銇
闊宠銇- 銉夈偊
Ejemplos
绔(銈忋倝銇) Infante. Palabra arcaica que todav铆a se usa en ocasiones de forma po茅tica.
鍏愮(銇樸仼銇) Infante. Es palabra por si sola pero normalmente se ve usado como parte de una palabra compuesta mayor.
鍏愮鏂囧 Literatura infantil
鍏愮鏇(銇樸仼銇嗐仐銈) Lectura infantil.
鍥介e厫绔ュ熀閲 United Nations children鈥檚 fund; UNICEF
绔ヨ┍(銇┿亞銈) Cuentos de hadas.
娌崇(銇嬨仯銇) Kappa. Aunque normalmente se escribe en hiragana, a veces uno se topa con el kanji.
绔ヨ矠(銇┿亞銇︺亜) hombre virgen

璞 Beans

瑷撹銇- 銇俱倎
闊宠銇- 銉堛偊
Ejemplos
璞(銇俱倎) Beans in general. Legumes.
绱嶈眴(銇仯銇ㄣ亞) natto
璞嗚厫(銇ㄣ亞銇) tofu
璞嗕钩(銇ㄣ亞銇倕銇) Leche de soya
澶ц眴(銇犮亜銇) Soy beans
璞嗐仐銇(銇俱倎銇椼伆) (鈭兓锝兓)

鐧 Subir

瑷撹銇- 銇伡
闊宠銇- 銉堛偊
Ejemplos
鐧汇倠(銇伡銈) Escalar; trepar; subirse
濉銇櫥銈嬨仾 no te subas al muro!
銇曘倠銇湪銇櫥銈 Los monos se trepan en los 谩rboles
澶ц紨銇爞涓娿伀鐧汇仯銇熴侱aisuke subi贸 a la cima
銇忋伨銇屾湪鐧汇倞銈掋仐銇俱仚銆侭ears do tree-climbing
褰笺伅銉忋偡銈淬倰鐧汇倞銇俱仚銆侶e鈥檚 going to climb the ladder
鐧诲牬(銇ㄣ亞銇樸倗銇) Subir a un escenario; salir en la tele, radio, etc.
娆℃瓕鎵嬨亴鐧诲牬銇椼仧銇ㄣ亶銆侀洦銇岄檷銈婂嚭銇椼仧銆侰uando el siguiente cantante subi贸 al escenario, empez贸 a llover
褰笺伄澶€伅銈€儕銈︺兂銈点兗銇ㄣ仐銇︺儐銉儞銇櫥鍫淬仚銈嬨亾銇ㄣ仹銇傘仯銇熴係u sue帽o era salir en televisi贸n
鐧诲牬浜虹墿(銇ㄣ亞銇樸倗銇嗐仒銈撱伓銇) Personaje.
Nota: Pare referirse a personajes de anime y videojuegos generalmente se usa la palabra 銈儯銉┿偗銈裤兗 y su abreviaci贸n 銈儯銉. La palabra 鐧诲牬浜虹墿 se usa para hacer mas 茅nfasis en que el personaje tiene, ambiciones, motivaciones, backstory, etc. Por ejemplo, los personajes del mundo de hello kitty son 銈儯銉 pero ser铆a muy raro decirles 鐧诲牬浜虹墿銆俆ampoco se usa la palabra 銈儯銉┿偗銈裤兗 para identificar a los personajes en doramas live action.
鐧婚尣(銇ㄣ亞銈嶃亸) Darse de alta; Registrarse; Crear una cuenta de Facebook, Youtube, niconico, etc.
璨寸ぞ銇儑銉笺儍銈裤儥銉笺偣銇併倧銇熴亸銇椼仼銈傘伄鏂颁綇鎵銇岀櫥閷层仌銈屻仸銇勩仾銇勩仹銇椼倗銇嗐亱銆俉e are afraid that our new address is not registered on your database.
灞辩櫥銈(銈勩伨銇伡銈) Mountain climbing
鐧诲北(銇ㄣ仏銈) Alpinismo
褰撳北鑰(銇ㄣ仏銈撱仐銈) Alpinista

杈 Agricultura

瑷撹銇- 銉庛偊
闊宠銇- Noo tiene
Ejemplos
杈叉キ(銇亞銇庛倗銇) Agricultura
杈插牬(銇亞銇樸倗銇) Granja
杈插(銇亞銇) Granjero
杈茬敚鐗(銇亞銇曘倱銇躲仱) Agricultural produce
杈插湌(銇亞銇堛倱)Plantaci贸n

娉 ola

瑷撹銇- 銇伩
闊宠銇- 銉
Ejemplos
娉(銇伩) ola del mar
娲ユ尝(銇ゃ仾銇) tsunami
闆绘尝(銇с倱銇) onda el茅ctrica

閰 DominaRepartir

瑷撹銇- 銇忋伆
闊宠銇- 銉忋偆
Ejemplos
蹇冮厤(銇椼倱銇便亜) Angustia
蹇冮厤銇椼仾銇勩仹銇 No te angusties
閰嶃倠(銇忋伆銈) Repartir
銈兗銉夈倰閰嶃仯銇︺亸銇犮仌銇 Reparte las cartas por favor
鍏堢敓銇儐銈广儓鐢ㄧ礄銈掗厤銇c仧銆侲l maestro reparti贸 los ex谩menes.
閵樸呫伀锛撴灇銇氥仱閰嶃倞銇俱仚銆俁epartir茅 3 de cada una.
鐒℃枡銇ц鏈倰閰嶃仯銇︺亜銇俱仚銆 Est谩n repartiendo muestras gratis
鏀厤(銇椼伅銇) dominar; controlar
闈欍亼銇曘亴銈傘倞銈掓敮閰嶃仐銇︺亜銇熴侲l silencio dominaba el bosque
鎰涖亾銇濄亴涓栫晫銈掓敮閰嶃仚銈嬨侲s el amor quien domina el mundo
鑴炽亴绉併仧銇°伄娲诲嫊銈掓敮閰嶃仐銇︺亜銈嬨侼uestras acciones est谩n controladas por el cerebro.
鏀厤浜(銇椼伅銇勩伀銈) Manager de una tienda
閰嶉仈(銇亜銇熴仱) Servicio de env铆os
鏃ユ洔鏃ャ伀閰嶉仈銇椼仸銇勩伨銇涖倱銇嬨俬acen entregas en domingo?
鏂拌仦閰嶉仈銇皯骞淬伅銇┿倱銇ぉ姘椼仹銈傛柊鑱炪倰閰嶉仈銇欍倠銆 El chico del peri贸dico entrega sin importar el clima.
閰嶉仈銇湁鏂欍仹銇欍亱銆侱o you charge for delivery?
閰嶆叜(銇亜銈娿倗) Prestar consideraci贸n; tomar en cuenta
銈夈倱銇俱伅閰嶆叜銇瑺銇戙倠銆侫 Ranma le falta ser mas considerado
鍖栧鐗╄唱銇晱鎰熴仾浜恒呫伕銇厤鎱亴銇亜銆侼o hay consideraci贸n por las personas delicadas a qu铆micos.
鐠板銇搞伄閰嶆叜 Consideraci贸n hacia el medio ambiente.
褰笺亴銇俱仩鑻ャ亜銇ㄣ亜銇嗙偣銈掗厤鎱仐銇亼銈屻伆銇倝銇亜銆俆enemos que tomar en cuenta su juventud
瀹夊叏銇搞伄閰嶆叜銈傘佸害銇岄亷銇庛倠銇ㄣ亱銇堛仯銇﹀嵄闄恒仾銇撱仺銇屻亗銈嬨侲xcessive concern with safety can be dangerous.

鍊 ~Veces

瑷撹銇- No tiene
闊宠銇- 銉愩偆
Ejemplos
Numero+鍊(銇般亜) Ese numero de veces.
銇娿仒銇勩仌銈撱伄骞撮舰銇儠銇勾榻€伄3鍊嶃仩銆侻i abuelo tiene tres veces mi edad
褰笺伅绉併伄鍊嶉銇广仧銆 He ate twice as much as I did.
褰笺伅绉併伄涓夊嶃倐绋笺亹銆侲l gana 3 veces mas que yo.
浣曞(銇倱銇般亜) Numero indeterminado de veces
銇撱亜銇ゃ倰銉戙偨銈炽兂銇叆銈屻倠銇ㄦц兘銇屼綍鍊嶃倐涓娿亴銈嬨倱銇犮倛锛 鈥 It's awesome. If you put this in the computer, the performance increases manifold.

鐧 discharge; emit

瑷撹銇- No importa tanto
闊宠銇- 銉忋儎
Ejemplos
鐖嗙櫤(銇般亸銇仱) Explosi贸n
鍑虹櫤(銇椼倕銇c伇銇) Departura de Avion, Tren, etc.
鐧鸿(銇仯銇戙倱) Descubrir; encontrar
褰笺伅銇ゃ亜銇倖銇忋亪涓嶆槑銇紵銈掔櫤瑕嬨仐銇熴侾or fin encontr贸 el paradero de su hermano menor.
绉併仧銇°伅銉嬨儱銉笺儓銉炽亴寮曞姏銇硶鍓囥倰鐧鸿銇椼仧銇ㄦ暀銇堛倝銈屻仧銆係e nos ense帽贸 que Newton descubri贸 la ley de Gravedad.
鐧鸿〃(銇仯銇淬倗銇) Anuncio
鐧洪仈(銇仯銇熴仱) Desarrollo; Crecimiento (por lo general para referirse a algo biol贸gico)
浜洪枔銇煡鑳姐倰鐧洪仈銇椼仧銆侺os humanos desarrollaron inteligencia
闁嬬櫤(銇嬨亜銇仱) Desarrollo; explotaci贸n de tecnolog铆as, herramientas o recursos
绉併仧銇°伅鍐嶇敓銇с亶銈嬨偍銉嶃儷銈兗婧愩倰闁嬬櫤銇椼仾銇戙倢銇般仾銈夈仾銇勩侱ebemos desarrollar fuentes de energ铆a reutilizables.

鍙 Against/Anti-

瑷撹銇- No importa tanto
闊宠銇- 銉忋兂
Ejemplos
鍙嶅(銇倱銇熴亜)銇欍倠 oponerse;
澶ч儴鍒嗐伄鏃ユ湰浜恒亴澧楃◣銇弽瀵俱仐銇熴侴ran parte de los japoneses se opusieron al incremento de impuestos
鍙嶅墖(銇倱銇濄亸) Against the rules
鍙嶆姉(銇倱銇撱亞) Rebelarse en contra de autoridad, opresi贸n, etc.
鍙嶅繙(銇倱銇亞) Reacci贸n; Response
鍙嶃仚銈(銇倱銇欍倠) Ser contrario
褰笺伄琛屽嫊銇郊銇俊蹇点仺鍙嶃仚銈嬨係us acciones son contrarias a sus creencias.

鍧 Slope

瑷撹銇- 銇曘亱
闊宠銇- 銉忋兂
Ejemplos
鍧(銇曘亱) Slope
涓娿倞鍧(銇伡銈娿仏銇) Cuesta arriba
涓嬨倞鍧(銇忋仩銈娿仏銇) Cuesta abajo

鏉 Plank

瑷撹銇- 銇勩仧
闊宠銇- 銉愩兂
Ejemplos
鏉(銇勩仧) Tabla
榛掓澘(銇撱亸銇般倱) Blackboard
鐪嬫澘(銇嬨倱銇般倱) Cartel贸n; billboard; sign

鐨 Piel

瑷撹銇- 銇嬨倧
闊宠銇- 銉
Ejemplos
鐨(銇嬨倧) C谩scara; Leather; Corteza; Piel
銉兂銈淬倰椋熴伖銈嬪墠銇毊銈掋個銇嶃仾銇曘亜 Qu铆tale la c谩scara a la m谩nzana antes de comerla
姣涚毊(銇戙亴銈) Pelaje
鐨倝(銇层伀銇) Sarcasmo
鐨啔(銇层伒) Piel humana

鎮 Tristeza

瑷撹銇- 銇嬨仾
闊宠銇- 銉
Ejemplos
鎮层仐銇(銇嬨仾銇椼伩) Tristeza
鎮层仐銇(銇嬨仾銇椼亜) Triste
鎮层仐銈(銇嬨仾銇椼個) Lamentar; Estar de Luto
绉併仧銇°伅褰笺伄姝汇倰鎮层仐銈撱仩銆俉e lamented his death
鑷倝銇け鏁椼倰銇忋倛銇忋倛鎮层仐銈撱仩銆侶e grieved over his failures
鎮插妵(銇层亽銇) Tragedia
鎮叉儴(銇层仌銈) desgracia
鎮茶Τ鐨(銇层亱銈撱仸銇) Pesimista

缇 Belleza

瑷撹銇- 銇嗐仱銇
闊宠銇- 銉
Ejemplos
缇庛仐銇(銇嗐仱銇忋仐銇) Bella
缇庝汉(銇炽仒銈) Persona bella; atractiva
缇庤(銇炽仒銈呫仱) Arte
缇庤椁(銇炽仒銈呫仱銇嬨倱) Museo de arte

榧 Nariz

瑷撹銇- 銇仾
闊宠銇- No importa tanto
Ejemplos
榧(銇仾) Nariz
榧汇亴瑭般伨銇c仧(銇仾銇屻仱銇俱仯銇) Se me tap贸 la nariz
榧汇亸銇(銇仾銇忋仢) Moco
榧汇倰銇嬨個(銇仾銈掋亱銈) Sonarse la nariz
榧昏(銇仾銇) Nosebleed

绛 Brocha

瑷撹銇- 銇点仹
闊宠銇- 銉掋儎
Ejemplos
绛(銇点仹) Brocha
閴涚瓎(銇堛倱銇淬仱) Lapiz

姘 Hielo

瑷撹銇- 銇撱亰銈
闊宠銇- 銉掋儳銈
Ejemplos
姘(銇撱亰銈) Hielo
姘峰北(銇层倗銇嗐仏銈) Iceberg

琛 IndicaTabla gr谩fica

瑷撹銇- 銇娿倐銇︺兓銇傘倝銈
闊宠銇- 銉掋儳銈
Ejemplos
琛(銇娿倐銇) Una cara de alguna forma. Especialmente la cara de arriba (papel/pared)
琛ㄣ亱瑁忋亱銆侶eads or Tails? Cara o cruz?
銇撱伄绱欍伅銇┿仭銈夈亴琛ㄣ仩銇嬭鍒嗐亼銇屻仱銇嬨仾銇勩侼o se cual es el lado correcto de 茅ste papel
琛(銇层倗銇) Tabla gr谩fica
銇撱伄鐐广倰瑕嬨倠銇熴倎銇佷笅銇〃銈掕銇仌銇勩 To see this point, look at the table below
鏅傚埢琛(銇樸亾銇忋伈銈囥亞) Time table
鎴愮妇琛(銇涖亜銇涖亶銇层倗銇) Results sheet; Calificaciones
琛ㄣ仚(銇傘倝銈忋仚) Indicar; Significar; Stand for
UN銇痆鍥介銈掕〃銇椼伨銇欍俇N signifies, United Nations
娌堥粰銇悓鎰忋倰琛ㄣ仚銆俀uien calla otorga
鍦板洺銇潚銇勭窔銇窛銈掕〃銇 Las lineas azules en el mapa indican r铆os.
锛嗐伄銉炪兗銈伅锝侊綆锝勩伄鏂囧瓧銈掕〃銇欍"&" stands for "and"
A veces vas a ver que 琛ㄣ仚 se pronuncia como 銇层倗銇嗐仚銆係ignifica lo mismo pero 銇层倗銇嗐仚 se usa en situaciones mas formales y abstractas. Explicaci贸n de un japon茅s que encontr茅 googleando:
銇┿仭銈夈倐姝hВ銇с仚銇屻併亗銈夈倧銇欍亴涓鑸殑銇с併伈銈囥亞銇欍伅銇嬨仾銈奻ormal銇с仚銆
express gratitude銈別xpress condolences銇仼銆佲棆鈼嬨伄鎰忋倰琛ㄣ仚(銇层倗銇嗐仚)銇ㄣ亜銇嗘劅銇樸仹浣裤倧銈屻伨銇欍
鎰熻瑵銇剰銈
鍝鎮笺伄鎰忋倰
閬烘喚銇剰銈掆︺仾銇┿伄formal銇〃鐝俱伄寰屻伀銇忋倠琛ㄣ仚銇屻伈銈囥亞銇欍嶃仺瑾倱銇с倐鑷劧銇с仚銆 TL;DR. 銇层倗銇嗐仚 es mas formal
琛ㄧ従(銇层倗銇嗐亽銈) Expresi贸n
琛ㄧ従銇悊鐢 Libertad de expresi贸n
鎬濊冦伅瑷钁夈伀銈堛仯銇﹁〃鐝俱仌銈屻倠銆侺os pensamientos se expresan por medio de palabras
浣滆呫伅鎭嬩汉銇銇欍倠鎯呯啽銈掕〃鐝俱仐銇︺亜銈嬨侲l autor expresa la pasi贸n ante su amada.
銇倱銇︽洊鏄с仾琛ㄧ従銇 What an ambiguous expression!!
椤般倎闈€伅鎬掋倞銇ㄤ笉蹇劅銈掕〃鐝俱仚銈嬨倐銇仹銇傘倠銆俇n ce帽o fruncido expresa enojo o discomfort
褰笺伅鑻涖仩銇熴仐銇勮〃鐝俱仹绛斻亪銇熴 He answered with a look of annoyance
鐧鸿〃(銇仯銇淬倗銇) Announcement
銇濄伄浣滃銇潵鏈堟柊浣溿倰鐧鸿〃銇欍倠 Se anunci贸 que el autor sacar谩 su nuevo trabajo en un mes
褰煎コ銇紩閫銇欍倠銇ゃ倐銈娿仹銇勩倠銇撱仺銈掔櫤琛ㄣ仐銇熴侫nunci贸 sus intenciones de retirarse

绉 Segundo

瑷撹銇- No tiene
闊宠銇- 銉撱儳銈
Ejemplos
娈嬨倞锛擄紣绉掞紒(銇亾銈娿仌銈撱仒銈呫亞銇炽倗銇) QUEDAN 30 SEGUNDOS!!
绉掗(銇炽倗銇嗐仢銇) ~por segundo
鍏夈伄閫熷害銇閫熴亰銈堛仢锛戯紭锛栥侊紣锛愶紣銉炪偆銉仹銇傘倠 La Luz viaja a aproximadamente 186,000 millas por segundo
锛戠(銇勩仭銇炽倗銇) un segundo
绉掋伅銇勩仯銇枫倱銇紪锛愩伓銈撱伄锛戙仹銇. Un segundo es una d茅cima sexta parte de un segundo
绉掗插垎姝(銇炽倗銇嗐仐銈撱伒銈撱伣) de minuto a minuto
銈ゃ兂銈裤兗銉嶃儍銉堛伄銉嗐偗銉庛儹銈搞兗銇棩閫叉湀姝┿併亜銈勩佺閫插垎姝┿仹閫叉銇椼仸銇勩倠 La tecnolog铆a de internet avanza r谩pidamente con cada d铆a鈥 no, con cada minuto que pasa.

鐥 Enfermedad

瑷撹銇- 銈勩伨銇
闊宠銇- 銉撱儳銈
Ejemplos
鐥(銈勩伨銇) Forma arcaica de decir enfermedad, pero alg煤n se usa en algunas expresiones
涓嶆不銇梾 Enfermedad incurable 鐛c伄鐥 Enfermedad de la bestia (bloodborne)
鐥呮皸(銇炽倗銇嗐亶) enfermedad
鐥呴櫌(銇炽倗銇嗐亜銈) hospital
鐥呬汉(銇炽倗銇嗐伀銈
鐥呮皸銇仾銈(銇炽倗銇嗐伀銈撱伀銇倠) Enfermarse
鐥呮皸銇亱銇嬨倠 (銇炽倗銇嗐亶銇亱銇嬨倠) Contraer una enfermedad
鑷嗙梾(銇娿亸銇炽倗銇)銇 T铆mido

鍝 Productos

瑷撹銇- 銇椼仾
闊宠銇- 銉掋兂
Ejemplos
鍝佺墿(銇椼仾銈傘伄) Item; Art铆culo; Bienes materiales, no necesariamente para ser vendidos
鍝佽唱(銇层倱銇椼仱) La calidad del art铆culo
鍟嗗搧(銇椼倗銇嗐伈銈) Mercanc铆a
銇濄伄搴椼伅銇熴亸銇曘倱銇晢鍝併倰銇濄倣銇堛仸銇勩倠銆侲sa tienda tiene mucha mercanc铆a
瑁藉搧(銇涖亜銇层倱) Producto (industrial)
鐭虫补瑁藉搧銇従浠gぞ浼氥伀娆犮亱銇欍亾銇ㄣ亴銇с亶銇亜銆侾roducts made from petroleum are vital to modern societies
鏂板搧(銇椼倱銇淬倱) Art铆culo nuevo
銇濄伄杌娿伅鏂板搧鍚岀劧銇銇堛仧銆侲se carro se ve铆a como nuevo
绉併亾銇墠鐒°亸銇椼仧鏅傝▓銇柊鍝併仩銇c仧銆侲l reloj que perd铆 era nuevo
浣滃搧(銇曘亸銇层倱) Un trabajo de arte (una pel铆cula, un libro, etc鈥)
涓婂搧(銇樸倗銇嗐伈銈) Decencia
銈傘亞銇°倗銇c仺涓婂搧銇仹銇嶃仾銇勩伄銆俌ou could try and be a bit more civilized
銇ㄣ仐銇笂鍝併伀鍙栥倞銇熴亜銈傘伄銇с仚銇 I want to age gracefully
褰笺伄濞樸伅缇庛仐銇曘仺涓婂搧鎭点伨銈屻仸銇勩仧銆係u hija fue dotada de belleza y gracia.
涓嬪搧(銇掋伈銈) Indecencia

璨 Derrota

瑷撹銇- 銇俱兓銇
闊宠銇- 銉
璨犮亼銈(銇俱亼銈) Perder
璨犮亼銈嬨倧銇戙伀銇亜銇嬨仾銇勩倱銇狅紒No me puedo permitir perder!!
璨犮亱銇(銇俱亱銇) Derrotar 銉併偋銈广仹浜恒倰璨犮亱銇 Derrotar a alguien en ajedrez
璨犮亼鐘(銇俱亼銇勩伂) Fracasado
璨犮亞(銇娿亞) Recibir una herida. Tener la culpa
杌娿伄浜嬫晠銇у郊銈夈伅閲嶅偡銈掕矤銇c仧 They were badly injured in a car accident
褰笺伅鑷村懡鍌枫倰璨犮仯銇 Recibi贸 una herida fatal.
褰笺伅闋伀鍌枫倰璨犮仯銇 Recibi贸 una herida en la cabeza
銇勩亞銇俱仹銈傘仾銇忓悰銇岃铂銈掕矤銇嗐伖銇嶃仩銆侼eedless to say, you are to blame
鍕濊矤(銇椼倗銇嗐伓) Competencia
鍕濊矤銇爯銇嬨倞銇ㄣ仾銇c仧 La competencia termin贸 en empate
姘存吵銇с伅鍏勩仺銇勩亜鍕濊矤銇 Soy buena competencia para mi hermano en nataci贸n
鍕濊矤銇晱椤屻仹銇仾銇 It doesn鈥檛 matter whether you win or lose
銉溿儢銇偣銈便兗銉堛仹銇悰銇ㄣ亜銇勫嫕璨犮仩銆 Bob is a good match for you in skating
榄旂帇銇岀銇噹鐞冦仹鍕濊矤銈掓寫銈撱仩 El diablo ret贸 a el dios a una competencia de baseball
璨犳媴(銇点仧銈) Burden
绉佺毧娲椼亜銇粫浜嬨伅澶с亶銇矤鎷呫仩
銇濄伄浠曚簨銇仴搴枫伀銇ㄣ仯銇﹁矤鎷呫仩
銈偨銉兂銇亾銇°倝銇矤鎷呫仹銇欍亱銆 Should I pay for the gas?
璨犲偡(銇点仐銈囥亞) Herida
绉併伅鍙宠冻銈掕矤鍌枫仐銇
褰笺伅鑳翠綋銇矤鍌枫仐銇 Fue herido en el torso
鎴﹂棙銇ц矤鍌枫仐銇熴侳ue herido en batalla

閮 Secci贸n/Club

瑷撹銇- No tiene
闊宠銇- 銉
Ejemplos
銉嗐儖銈归儴(銇︺伀銇欍伓) Club de tenis
鍏ㄩ儴(銇溿倱銇) Todas las partes de algo
銉夈儵銈淬兂銉溿兗銉伅鍏ㄩ儴瑕嬨仧銆侻e vi todo dragon ball.
閮ㄥ垎(銇躲伓銈) Secci贸n; parte
銉戙偤銉伄鍊嬨呫伄閮ㄥ垎銇屼粫涓娿亴銈夈仾銇勩侷 can鈥檛 complete this part of the puzzle
宸濄伄銇撱伄閮ㄥ垎銇按娣便亴娣便亜銆侺as aguas son profundas en 茅sta secci贸n Del R铆o
鏅氭棩浠樸仺浣忔墍銇屾墜绱欍伄闋伄閮ㄥ垎銇浉銇嬨倢銈嬨侼ormalmente se escribe la fecha y el nombre en la secci贸n de la cabeza de la carta
浠曚簨銇洠銇椼亜閮ㄥ垎銇郊銇屻倓銈嬬窘鐩伀銇仯銇熴侺e dejaron la parte mas dif铆cil del trabajo a el
浼濊銇渶寰屻伄閮ㄥ垎銇緦涓栦粯銇戝姞銇堛倝銈屻仧鐗┿仩 La 煤ltima parte de la leyenda fue a帽adida posteriormente
銇濄伄闈╄=銇笂鐫銇浮鑲樸伄閮ㄥ垎銇屾摝銈婃笡銇c仸绌淬亴銇傘亜銇熴 The leather jacket was worn out at the elbow
闄稿湴銇湴琛ㄣ伄灏忋仌銇勩伝銇嗐伄閮ㄥ垎銈掑崰銈併仸銇勩倠銆侺and occupies the minor portion of the earth鈥檚 surface
澶ч儴鍒(澶ч儴鍒) La mayor parte; la mayor铆a
鍌嶈Τ鑰呫伀銇偛銉笺儬銇ぇ閮ㄥ垎銇岃銇堛倠銆侽nlookers see most of the game
澶ч儴鍒嗐伄灏戝勾銇噹鐞冦伄銉掋兗銉兗銈掔礌鏅淬倝銇椼亜銇ㄦ濄仯銇︺亜銈嬨侻ost boys admire baseball heroes
澶ч儴鍒嗐仹銇仾銇勩伀銇椼仸銈傚銇忋伄浜恒呫亴鈥 A lot of people if not most鈥
褰笺伅鑷垎銇瑺鐐广伄澶ч儴鍒嗐仺銇嬨倢銇汉鐢熴伄涓嶅垢銈掓毚鍚涖伄鐖惰Κ銇仜銇仐銇熴亴銇c仧 He lide to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father
涓閮(銇勩仭銇) Una parte
褰笺倝銇銇竴閮ㄣ倰鍙栥倞澹娿仐銇熴俆iraron una parte de la cerca
鍚堣鍥姐伅銇嬨仱銇﹀ぇ鑻卞笣鍥姐伄涓閮ㄣ仩銇c仧銆侲stados Unidos sol铆a ser parte del imperio brit谩nico
浜洪枔銇嚜鐒躲伄涓閮ㄣ仹銇傘倠銆侺os humanos son parte de la naturaleza
绱伴儴(銇曘亜銇) Detalle
浠婂緦銇嬨倝銇┿倱銇窗閮ㄣ伀銈傛敞鎰忋倰鎵曘亜銇仌銇嗐倛銆俌ou must pay attention to every little detail from now on
绲舵粎銇插寲銇竴閮ㄣ仹銇傘倠銆侺a extinci贸n es parte de la evoluci贸n

鏈 Ropa

瑷撹銇- No tiene
闊宠銇- 銉曘偗
Ejemplos
鏈(銇点亸) Ropa
琛f湇(銇勩伒銇) Ropa (La palabra que se ve escrita en las tiendas)
鍒舵湇(銇涖亜銇点亸) Uniforme
鏈嶈(銇点亸銇濄亞) Atuendo
鍚涙湇瑁呫伅鍫存墍銇仚銇愩倧銇亜
绉佹湇璀﹀療(銇椼伒銇忋亼銇勩仌銇) Polic铆as vestidos de forma civil
鍏嬫湇(銇撱亸銇点亸) Superar metaf贸ricamente (una enfermedad, un problema, una p茅rdida, etc)
鐥呬汉銇仱銇勩伀鐥呮皸銈掑厠鏈嶃仐銇熴侲l paciente finalmente ha superado su enfermedad
瑾般亱銇銈掑厠鏈嶃仚銈 Superar la muerte de alguien.

绂 Fortuna

瑷撹銇- No tiene
闊宠銇- 銉曘偗
Ejemplos
绂(銇点亸) buena fortuna
鐏姐亜杌€仒銇︾銇ㄣ仾銈 La desgracia se convierte en fortuna
骞哥(銇撱亞銇点亸) Plenitud emocional; felicidad
鐒$煡銇垢绂 Ignorance is bliss
閲戙倰骞哥銇ㄥ悓涓瑕栥仚銈嬨仾銈撱仸棣箍銇掋仧銇撱仺銇犮 It is foolish to equate money with happiness
璨у洶銇垢绂忋伕銇殰瀹炽仺銇仾銈夈仾銇勩侺a pobreza no impide alcanzar la felicidad
瑁曠(銈嗐亞銇点亸) Opulencia; opulente; afortunado
瑁曠銇汉銈傝钵涔忋仾浜恒倐姝汇倰鎭愩倢銈 Tanto los ricos como los pobres, le temen a la muerte
绂忕(銇点亸銇) Welfare
褰笺伅绂忕銈掑彈銇戙仸蹇椿銇欍倠浜恒仧銇°倰杌借攽銇椼仧銆侶e despised those who lived in welfare
褰笺伄鏀跨瓥銇浗姘戙伄绂忕銇笂澶┿倰缃亸 His policy puts the accent on national welfare
浜洪銇绁夈伄銇熴倎銇侳or the welfare of humanity

鐗 COSA

瑷撹銇- 銈傘伄
闊宠銇- 銉栥儎銉汇儮銉
Ejemplos
鐗(銈傘伄) Cosa
鍕曠墿(銇┿亞銇躲仱) Animales
銇┿亞銇躲仱銇. Animal Crossing
妞嶇墿(銇椼倗銇忋伓銇) Plantas
璨枫亜鐗(銇嬨亜銈傘伄) Las compras
璨枫亜鐗┿伀琛屻亸 Go shopping
璨枫亜鐗┿倰銇欍倠 Hacer las compras
寤虹墿(銇熴仸銈傘伄) Edificios
椋熴伖鐗(銇熴伖銈傘伄) Comida
椋层伩鐗(銇伩銈傘伄) Bebida
鐫鐗(銇嶃倐銇) Kimono
鏈墿(銇汇倱銈傘伄) The actual thing; genuino
銇撱倢銇湰鐗┿伄銉銈ゃ儰銇仌銇勩仾銇勩俆his must be a real diamond!!
銇濄伄绲点伅鏈墿銇濄仯銇忋倞銇犮俆he picture is true to life
鑽风墿(銇倐銇) Equipaje
銇层仺銇嬨仼銇汉鐗(銇层仺銇嬨仼銇仒銈撱伓銇) Alguien (importante); alguien (en la vida)
褰笺伅浠娿伀銇层仺銇嬨仼銇汉鐗┿伀銇倠銈堛侲stoy seguro que el llegar谩 a ser alguien.
鐗╀尽(銇躲仯銇) Precio (T茅rmino financiero锛
绂佺墿(銇嶃倱銈傘仱) Taboo
褰煎コ銇お銇c仧銇仾銈撱仸銇勩亞銇伅绂佺墿銇 No le digas que ha engordado

骞 Igual; Evenness

瑷撹銇- 銇熴亜
闊宠銇- 銉樸偆
Ejemplos
骞炽倝(銇熴亜銈) PLANO; Evenness
鍦扮悆銇钩銈夈仩銇ㄤ俊銇樸倝銈屻仸銇勩仧銆係e cre铆a que la tierra era plana
閺°伄骞炽倝銇犮仯銇熴 Ten铆a la evenness de un espejo
褰笺倝銇亾璺倰銈傘仯銇ㄥ钩銈夈伀銇椼仧銆俆hey made the road more even.
骞虫皸(銇搞亜銇) Me da igual; Estar como si nada; Cool
閬呫亸銇俱仹闊虫ソ銇嬨亼銇︺亜銈嬨亼銇┿併仈杩戞墍銇曘倱銇钩姘楋紵 Are your neighbours cool with music at this time?
瀵掋仌銇钩姘椼仩銇屾殤銇曘伀銇愩亪銈夈倢銇亜銆 Me da igual el fr铆o pero no soporto el calor
銇撱倱銇殤銇勩伄銇悰銇钩姘椼伩銇熴亜銇犮伃銆侲ste calor y tu como si nada!
褰笺伅骞虫皸銇у槝銈掋仱銇 No tiene escr煤pulos al mentir
澶滄洿銇嬨仐銇仼骞虫皸銇 No me afecta quedarme despierto hasta tarde
骞冲拰(銇搞亜銈) Paz
骞虫棩(銇搞亜銇樸仱) Weekdays
褰煎コ銇钩鏃ャ伅銇勩仱銈傚繖銇椼亜銆侲lla siempre esta ocupada entre semana
鍟嗗簵琛椼伅骞虫棩銇层仯銇濄倞銇椼仸銇勩倠銆侲l mercado siempre est谩 vac铆o entre semana
鍏钩(銇撱亞銇搞亜) Fairness
骞崇瓑(銇炽倗銇嗐仼銇) Igualdad (legal)
鍏ㄣ仸銇汉銇硶銇墠銇钩绛夈仹銇欍俆odas las personas son iguales ante la ley
褰笺倝銇汉绋伄骞崇瓑銈掔洰瑕氥伨銇椼仸閬嬪嫊銇椼仧銆 Hicieron una campa帽a para la igualdad de razas

杩 Regresar

瑷撹銇- 銇嬨亪
闊宠銇- 銉樸兂
Ejemplos
杩斻仚(銇嬨亪銇) Dolver
鏄庢棩銇濄伄銉嗐兗銉椼倰杩斻仐銇︺亸銇犮仌銇勩侾or favor devuelve la cinta ma帽ana
銇濄倢銇с併偄銈枫偣銈裤兂銉堛伅鐢锋с仧銇°伀銇濄倢銇炪倢锛戙儔銉仛銇よ繑銇椼伨銇椼仧銆侲ntonces el asistente le devolvi贸 un dolor a cada hombre
涓閫遍枔寰屻伀銇濄伄CD銈掕繑銇欍倛銆俆e devuelvo tu CD en una semana
鍙栥倞杩斻仚(銇ㄣ倞銇嬨亪銇) Tener de regreso; To recover
澶便倧銈屻仧鏅傘倰鍙栥倞杩斻仚銇撱仺銇仹銇嶃仾銇勩 Time lost cannot be recalled
鐒¢銇仐銇熸檪闁撱倰鍙栥倞杩斻仌銇亼銈屻伆銇倝銇亜銆侱ebes recuperar el tiempo perdido
銇濄伄鏈倰褰笺亱銈夊彇銈婅繑銇椼仧 Obtuve ese libro de regreso
杩斻倠(銇嬨亪銈) Regresa
浠婂害鏃ユ湰銇繑銇c仸銇撱倝銈屻倠銇伅銇氥仯銇ㄥ厛銇亾銇ㄣ仹銇椼倗銇嗐係upongo que va a pasar un tiempo para la pr贸xima vez que pueda venir de regreso a Jap贸n.
瑷銇勮繑銇 To talk back
绻般倞杩斻仚(銇忋倞銇嬨亪銇) Repetir
涓鑸殑銇█銇堛伆銆佹鍙层伅绻般倞杩斻仚 Generally speaking, history repeats itself
鍚屻仒闁撻仌銇勩倰绻般倞杩斻仚銇侼o repitas el mismo error
绉併伅褰煎コ銇仧銈併伀鏁板洖銇濄伄瑷钁夈倰绻般倞杩斻仐銇熴俁epet铆 las palabras varias veces para ayudarle
褰笺伅璩晱銈掔拱銈婅繑銇椼伨銇椼仧銆侲l repiti贸 su pregunta
鍥芥皯銇掋倞銇屽櫞鍑恒仐銇﹂⊕鍕曘亴绻般倞杩斻仌銈屻仧銆俆he anger of the people exploded, leading to a series of riots
銇濄伄鐏北銇懆鏈熺殑銇櫞鐏倰绻般倞杩斻仚 The volcano erupts at regular intervals
褰煎コ銇叆闄㈤闄€倰绻般倞杩斻仐銇︺亜銈嬨係he is constantly in and out of the hospital
杩斾簨(銇搞倱銇) Respuesta
銇婅繑浜嬨倰蹇冨緟銇°伀銇椼仸銇勩伨銇欍侷鈥檓 looking forward to your reply
褰笺伅鏇栨槯銇繑浜嬨倰銇椼仧 Respondi贸 de forma ambigua
褰笺伄杩斾簨銇疅闅涖伅寮佽В銇仚銇庛仾銇 Su respuesta no es mas que una justificaci贸n
鎸倞杩斻仚(銇点倞銇嬨亪銇) Regresar al pasado (de forma metaf贸rica) 鑰佷汉銇亷鍘汇倰鎸倞杩斻倞銇欍亷銇俱仚銆侺os ancianos miran mucho hacia el pasado
瑁忚繑銇(銇嗐倝銇屻亪銇) inside out
寮熴伅銈枫儯銉勩倰瑁忚繑銇椼伀鐫銇︺亜銇 Mi hermano se hab铆a puesto la camisa al rev茅s
鍙炽伄闈翠笅銇岃杩斻仐銇犮倛銆 Tienes la calceta derecha puesta al rev茅s.

鍕 Endeavor

瑷撹銇- No importa tanto
闊宠銇- 銉欍兂
Ejemplos
鍕夊挤(銇广倱銇嶃倗銇) Estudiar

鏀 Release/soltadejar

瑷撹銇- 銇仾
闊宠銇- 銉涖偊
Ejemplos
銈掋兓鏀俱仚(銇仾銇) Soltar; dejar (libre)
鎹曡櫆銇噲鏀俱仌銈屻仧銆係oltaron a los prisioneros
鏀俱仯銇︺亰銇勩仸銇忋倢锛 DEJAME EN PAZ
褰笺伅鐘倰搴伀鏀俱仐銇熴係olt贸/Dej贸 al perro en el jard铆n
銇屻兓鏀俱倢銈(銇仾銈屻倠) Es liberado
鏀捐寰(銇汇亞銇嬨仈) After school
鏀鹃(銇汇亞銇濄亞) Broadcast
椋熴伖鏀鹃(銇熴伖銇汇亞銇犮亜) All you can eat
椋层伩鏀鹃(銇伩銇汇亞銇犮亜) All you can drink
銉夈偄銈掗枊銇戞斁銇(銉夈偄銈掋亗銇戙伅銇仚)dejar la puerta abierta
銉夈偄銈掗枊銇戞斁銇椼伀銇椼仾銇勩仹銇勩仧銇犮亼銇俱仚銇嬨 Podr铆as por favor no dejar la puerta abierta?
銉夈偄銈掗枊銇戞斁銇椼仸銇娿亸銇紒 No dejes la puerta abierta!
褰笺伅銉夈偄銈掗枊銇戞斁銇椼伀銇欍倠鐧栥亴銇傘倠 Tiene la ma帽a de dejar la puerta abierta
鏀俱倞鍑恒仚(銇汇亞銈娿仩銇) cast off
褰笺伅瀹躲亱銈夋斁銈婂嚭銇曘倢銇熴 Lo corrieron de su casa
褰笺伅杌娿亱銈夋斁銈婂嚭銇曘倢銇熴 Lo sacaron del carro
榛欍倢銆併仌銈傘仾銇勩仺鏀俱倞鍑恒仌銈屻倠銇烇紒 Silencio! O ser谩s sacado de aqu铆
褰笺伅銇濄伄鍟忛銈掗牠銇腑銇嬨倝鏀俱倞鍑恒仐銇 he cast off the problem from his mind
瑙f斁(銇嬨亜銇汇亞) Liberaci贸n
褰笺伅閲嶃亜璨换銇嬨倝瑙f斁銇曘倢銇 Fue liberado de un peso de responsabilidad
褰笺伄瑷钁夈仹褰煎コ銇笉瀹夈亱銈夎В鏀俱仌銈屻仧銆侫l o铆r sus palabra ella fue liberada de su ansiedad
鏂广伅銇濄伄鍥氫汉銈掕В鏀俱仚銈嬨倛銇嗐伀鍛姐仒銇熴侲l rey orden贸 que soltaran el prisionero
濂虫с伄瑙f斁 Liberaci贸n de las mujeres
杩芥斁(銇ゃ亜銇汇亞) Exilio
褰笺伅姣嶅浗銇嬨倝杩芥斁銇曘倢銇熴侳ue exiliado de su pa铆s
鏀剧伀(銇汇亞銇) Arson
褰笺伅鏍¤垘銇斁鐏仐銇 Le prendi贸 fuego a la escuela

鍛 Sabor

瑷撹銇- 銇傘仒
闊宠銇- 銉
Ejemplos
鍛(銇傘仒) Sabor
鍛炽倧銇(銇傘仒銈忋亞) To taste; Probar; Saborear
銇撱倢銇銇屽垵銈併仸鍛炽倧銇c仧鏃ユ湰鏂欑悊銇犮仯銇 Esta es el primer platillo japon茅s que pruebo
褰笺伅銇濄伄銉併兗銈恒偙銉笺偔銈掑懗銈忋仯銇︺伩銇 El prob贸 cheescake
褰笺伅鑻︺亜绲岄〒銈掑懗銈忋仯銇熴 He had a bitter experience
鎰忓懗(銇勩伩) Significado
銇┿亞銇勩亞鎰忓懗锛 What鈥檚 the meaning?
鑸堝懗(銇嶃倗銇嗐伩) Inter茅s
绉併伅鏃ユ湰鍙层伀鑸堝懗銇屻亗銈 Tengo inter茅s en historia japonesa
褰笺仒銈冧笘鐣屾儏鍕€伀鍏ㄣ亸鑸堝懗銈掓寔銇c仸銇勩仾銇 No tiene el menor inter茅s en lo que sucede en el mundo
褰笺伅鏄嗚櫕鎺¢泦銇垐鍛炽倰鎸併仯銇︺亜銈嬨 El tiene un inter茅s en coleccionar insectos
瓒e懗(銇椼倕銇) Liking; hobby; preference; un gusto
瓒e懗銇屻仾銇勩仺鐢熸椿銇屽懗姘椼仾銇勩倐銇伀銇倠銇嬨倐銇椼倢銇亜 If one does not have a hobby, his life may be desolate
鍛虫皸銇亜(銇傘仒銇戙仾銇) Ins铆pido
瓒e懗銇偖銈裤兗銈掑季銇忋亾銇ㄣ仹銇欍侻i hobby es tocar guitarra

鍛 VIDA

瑷撹銇- 銇勩伄銇
闊宠銇- 銉°偆銉汇儫銉с偊
Ejemplos
鍛(銇勩伄銇) Vida; Life force
鍛姐仒銈(銈併亜銇樸倠) Ordenar; mandar
銉儷銉笺偡銉ャ兓銉淬偅銉汇儢銉偪銉嬨偄銇屽懡銇樸倠 LELOUC VI BRITANNIA LES COMANDA
鍛戒护(銈併亜銈屻亜) Una Orden
閬嬪懡(銇嗐倱銈併亜) Fate
浜恒伅鐨嗚嚜宸便伄閬嬪懡鏀厤鑰呫伀銇倠銇广亶銇 Everyone ought to be a master of his own destiny
褰笺亴绉侀亱鍛姐倰鎻°仯銇︺亜銈 He has my fate in his hands
鐢熷懡(銇涖亜銈併亜) Vida (Clinical term)
鐢熷懡淇濋櫤 Seguro de Vida
姘搁仩銇敓鍛(vida eterna)
瀵垮懡(銇樸倕銇裤倗銇) Lifespan
銈€優銉嶃儫銈点伄娈嬨倞瀵垮懡銆侲l tiempo restante de vida de Amane Misa
涓鎵鎳稿懡(銇勩仯銇椼倗銇嗐亼銈撱倎銇) With great effort
褰笺倝銇樇澶滀竴鎵鎳稿懡鍍嶃亜銇

闈 Superficie/Cara metaf贸rica (?)

瑷撹銇- No importa tanto
闊宠銇- 銉°兂
闈(銈併倱) Cara
銇ゃ亜銇郊銈夈伅闈€仺鍚戙亱銇勫悎銇c仧 Finalmente se vieron cara a cara
闈㈢櫧銇(銇娿倐銇椼倣銇) Divertido; Interesante
鐢婚潰(銇屻倎銈) Pantalla
浠潰(銇嬨倎銈) M谩scara
銈笺儷銉銇紳瑾 銉犮偢銉ャ儵銇划闈 Majora鈥檚 Mask
闈㈡帴(銈併倱銇涖仱) Entrevista de trabajo
鍦伴潰(銇樸倎銈) El suelo del planeta
闈㈠掋亸銇曘亜(銈併倱銇┿亞銇忋仌銇) Troublesome
琛ㄩ潰(銇层倗銇嗐倎銈) La 煤ltima capa de algo. Superficie
鍦扮悆銇〃闈€伄锛斿垎銇紦銇按銇с仚銆3/4 partes de la superficie de la tierra es agua
绐佺劧銇ⅷ銇ф睜銇〃闈€亴娉㈢珛銇c仧 El s煤bito viento agit贸 la superficie del estanque
銇撱伄鐗╀綋銇〃闈€伅銇嬨仾銈婄矖銇 La superficie de 茅ste objeto es ro帽osa
銇撱伄銉嗐兗銉栥儷銇〃闈€伅婊戙倝銇嬨仩 La superficie de 茅sta mesa es lisa
鍫撮潰(銇般倎銈) Escena. OJO No confundir con 銈枫兗銉
Esta es una Explicaci贸n que encontr茅 online de la diferencia:
鎰忓懗銇伝銇ㄣ倱銇╁悓銇樸仹銆佸銇忋伄鍫村悎銇叆銈屾浛銇堛仸浣裤亞銇撱仺銈傘仹銇嶃伨銇欍亴銆佸皯銇楅仌銇嗐仺銇撱倣銈傘亗銈娿伨銇欍 銆屽牬闈€嶃伀銇嚜鍒嗐伄浣撻〒銇剰鍛炽仹浣裤亞銇撱仺銇屻亗銈娿併亾銇牬鍚堛屻偡銉笺兂銆嶃伅浣裤亜銇俱仜銈撱 銇俱仧銆屻偡銉笺兂銆嶃伀銇儏鏅佸厜鏅仺銇勩亞鎰忓懗銇屻亗銈娿併亾銇牬鍚堛屽牬闈€嶃伅浣裤亜銇俱仜銈撱
Tiene casi el mismo significado, hay muchas situaciones donde se pueden usar de forma intercambiable. Pero hay un poco de diferencia. 鍫撮潰 puede usarse para referirse a experiencias propias; en ese caso no se puede usar 銈枫兗銉. Por otro lado, 銈枫兗銉 puede usarse para referirse a 鈥渆spectaculos visuales鈥 y 鍫村悎 no.
闈㈡帴銇牬闈€伀銇倠銇ㄣ併亞銇俱亸瑭便亴銇с亶銇亜銆侼o puedo hablar bien cuando estoy en una situaci贸n de entrevista de trabajo
娴枫伀澶櫧銇屾矆銈銈枫兗銉炽亴瑕嬩簨銇犮侺a escena del sol bajando al horizonte es maravillosa
銇傘伄缇庛仐銇勩偡銉笺兂銇岀洰銇诞銇嬨伓 La hermosa escena me llega de nuevo a la cabeza
銇濄伄鍫撮潰銇偣銉兗銉€兗銈枫儳銉炽仹鍐嶇敓銇曘倢銇 La escena se reprodujo en c谩mara lenta
銈€偗銈枫儳銉冲牬闈€伄灏戙仾銇勬槧鐢汇伅銇勩仱銈傞灞堛仐銇︺亜銈嬨 Siempre estoy aburrido en pel铆culas con pocas escenas de acci贸n

鍟 Pregunta/Cuesti贸n/Problema

瑷撹銇- 銇
闊宠銇- 銉€兂
Ejemplos
鍟忋亜(銇ㄣ亜) interrogante
璩晱(銇椼仱銈傘倱) Pregunta.
鍟忛(銈傘倱銇犮亜) Problema; Cuesti贸n
鍏堢敓銇熴仭銇仢銇晱椤屻倰銈併亹銇c仸璩涘惁銇屽垎銇嬨倢銇 Los maestros estaban divididos en en esa cuesti贸n
绉併伅鍥炵瓟銈掋仚銈嬪墠銇仢銇晱椤屻倰銇樸仯銇忋倞鑰冦亪銇伆銇倝銇亜銆
鍟忛銇仾銈夈仾銇勩侽ut of the question
鍟忛銈掋仱銈併倠 To tackle a problem
鐤戝晱(銇庛倐銈) Doubt
鐤戝晱銇綑鍦般亴銇亜 There鈥檚 no room for doubt
鐤戝晱銇屾胺瑙c仐銇俱仐銇熴侻is dudas se han aclarado

钖 Medicina

瑷撹銇- 銇忋仚銈
闊宠銇- 銉ゃ偗
Ejemplos
钖(銇忋仚銈) Droga; Medicamento
钖倰椋层個 Tomar Medicina
钖眬(銈勩仯銇嶃倗銇) Farmacia
楹昏柆(銇俱倓銇) Narcoticos
鐫$湢钖(銇欍亜銇裤倱銈勩亸) Sleeping pill
姣掕柆(銇┿亸銈勩亸) Veneno
鏂拌柆(銇椼倱銈勩亸) New Medicine
钖墿(銈勩亸銇躲仱) Medicina (Formal)

褰 Rol/Cometido

瑷撹銇- No tiene
闊宠銇- 銉ゃ偗
Ejemplos
褰瑰壊(銈勩亸銈忋倞) Rol; Parte; Papel
鍛銇湭闁嬬ぞ浼氥伀銇娿亜銇︺伅閲嶈銇焦鍓层倰鎸併仱 La magia tiene un papel importante en las sociedades primitivas
褰广倰婕斻仛銈(銈勩亸銈掋亪銈撱仛銈) Jugar un papel (en una obra)
褰广伀绔嬨仱(銈勩亸銇仧銇) Cumple su funci贸n
褰瑰壊(銈勩亸銈忋倞) Rol; Parte; Papel
褰逛汉(銈勩亸銇倱) Oficial (De una instituci贸n) 鏀垮簻褰逛汉銇豹閭搞亴鐣ュオ銇曘倢銇熴侺a casota del oficial de gobierno fue saqueada

娌 Aceite

瑷撹銇- 銇傘伓銈
闊宠銇-銉
Ejemplos
娌(銇傘伓銈) Aceite
娌规柇(銈嗐仩銈) Bajar La guardia
閱ゆ补(銇椼倗銇嗐倖) Salsa de Soya
鐭虫补(銇涖亶銈) Petr贸leo

鐢 Libertad

瑷撹銇- No importa tanto
闊宠銇- 銉︺偊
Ejemplos
鑷敱(銇樸倖銇) Libertad
鐞嗙敱(銈娿倖銇) Raz贸n; Motivo de haber realizado cierta acci贸n; No se refiere a la habilidad de razonar.

鏈 haber

瑷撹銇- 銇
闊宠銇- 銉︺偊
Ejemplos
鏈夈倠(銇傘倠) haber
鏈夊悕(銈嗐亞銈併亜) Famoso
鏈夊姽(銈嗐亞銇撱亞) V谩lido
鏈夊姽銇儞銈 Visa V谩lida
銇撱伄鍒囩銇竴銉舵湀闁撴湁鍔广仹鏈夈倠銆 Su t铆quet es v谩lido por un mes
鏈夊埄(銈嗐亞銈) A favor; Favorable
鍒ゆ焙銇鍛娿伀鏈夊埄銇с仚 La decisi贸n fue tomada a favor del acusado
銇曘亗銆併亸銈堛亸銈堛仐銇亜銇с傚舰鍕€伅鍚涖伀鏈夊埄銇倱銇犮亱銈夈侼o te apachurres. La situaci贸n est谩 a tu favor
銇撱倢銇粬绀俱仺銇鍚堛亴鏈夊埄銇仾銈娿伨銇欍 Esto le permitir谩 a nuestra empresa tener una ventaja contra la competencia
鏈夌姜(銈嗐亞銇栥亜) Culpable (en casos criminales)
鏈夎兘(銈嗐亞銇亞) H谩bil; Capaz
鎵鏈(銇椼倗銈嗐亞) La propiedad de alguien
銇撱伄瀹躲伅瑾般伄鎵鏈夈仹銇欍亱銆侱e qui茅n es 茅sta propiedad?
鎵鏈夎(銇椼倗銈嗐亞銇椼們) Due帽o de la propiedad
鍏辨湁(銇嶃倗銇嗐倖銇) Jointly owned

閬 Divertirse

瑷撹銇- 銇傘仢
闊宠銇- 銉︺偊
Ejemplos
閬娿伓(銇傘仢銇) Hang out; Divertirse; Play
閬婂湌鍦(銈嗐亞銇堛倱銇) Parque de diversiones

浜 Anticipaci贸n

瑷撹銇- No importa tanto
闊宠銇-銉
Ejemplos
浜堝畾(銈堛仸銇) Planes informal; cosas que vas a hacer
浠婇辨湯銇簣瀹氥亴銇亜 No tengo nada planeado este fin de semana
浜堟劅(銈堛亱銈) Premonici贸n
浜堝牨(銈堛伝銇) Forecast
浜堟兂(銈堛仢銇) Expectation
浜堢磩(銈堛倓銇) Reservaci贸n
浜堢畻(銈堛仌銈) Suma estimada

缇 Oveja

瑷撹銇- 銇层仱銇
闊宠銇- 銉ㄣ偊
Ejemplos
缇(銇层仱銇) Oveja
缇婃瘺(銈堛亞銈傘亞) Lana

娲 Western Style

瑷撹銇- No tiene
闊宠銇- 銉ㄣ偊
Ejemplos
娲嬮ⅷ(銈堛亞銇点亞) Western Style
娲嬮(銈堛亞銇椼倗銇) Western sStyle Food
澶钩娲(銇熴亜銇搞亜銈堛亞) Oceano pac铆fico
娲嬫湇(銈堛亞銇点亸) Western Clothes

闄 Sol

瑷撹銇- No importa tanto
闊宠銇- 銉ㄣ偊
Ejemplos
澶櫧(銇熴亜銈堛亞) El sol
澶櫧(銇熴亜銈堛亞) Sonriente
澶櫧绯(銇熴亜銈堛亞銇戙亜) Sistema Solar
闄芥皸(銈堛亞銇) Alegre; Cheerful; Merry
姘村か銇櫧姘椼仾姝屻倰姝屻仯銇 Los marineros cantaron canciones alegres
銇傘倝銆併亗銇仧銇仺銇撱倣銇銇伅銈嬨仭銈冦倱銇仺銇︺倐闄芥皸銇с仚銇侫y! Tu hija Haru-chan es muy alegre!

钁 Hoja de 脕rbol/Palabra

瑷撹銇- 銇
闊宠銇- 銉ㄣ偊
Ejemplos
钁(銇) Hoja (termino t茅cnico)
钁夈仯銇(銇仯銇) hoja (forma coloquial)
瑷钁(銇撱仺銇) Palabra
瑷钁夐仯銇(銇撱仺銇般仴銇嬨亜) word-choice; Language
绉併伅褰笺伄濞樸亗銈撱仾銇伈銇┿亜瑷钁夐仯銇勩倰銇椼仸銇勩倠銇倰鑱炪亜銇︺伋銇c亸銈娿仐銇熴侻e sorprend铆 al escuchar el horrible lenguaje de su hija
褰笺伄韬仾銈娿伅绱冲+銇仢銈屻仩銇屻併仢銇█钁夐仯銇勩仺鎸倠鑸炪亜銇亜銇亜銇嬭呫伄銇濄倢銇с亗銈 Su atuendo tal de un caballero pero su lenguaje y su conducta son tal de un payaso
褰笺伅銇濄倓銇█钁夐仯銇勩伄銇涖亜銇ц瑙c仌銈屻仸銇勩倠銆侲l es incomprendido por su lenguaje vulgar
褰煎コ銇█钁夐仯銇勩伀銇銈娿亴澶氥亜 her grammar is bad
钁夋浉(銇亴銇) Postcard
绱呰憠(銇撱亞銈堛亞) Colores oto帽ales
鏈ㄣ伄钁(銇撱伄銇) Hojas del arbol
钀姐仭钁(銇娿仭銇) Hoja ca铆da

妲 Sufijo para alguien importante/Situaci贸n

瑷撹銇- 銇曘伨
闊宠銇- 銉ㄣ偊
Ejemplos
鐨嗘(銇裤仾銇曘伨) Todos pero dicho de manera formal
妲樺瓙(銈堛亞銇) Aspecto; vista; circunstancia; situaci贸n; momento
褰煎コ銇仼銈撱仾妲樺瓙銇犮仯銇燂紵 Que aspecto ten铆a?
褰煎コ銇笉瓒炽仾妲樺瓙銇犮仯銇 Ten铆a un aspecto insatisfecho
褰笺伅銇层仼銇忕柌銈屻仧妲樺瓙銇犮仯銇 Ten铆a un aspecto cansado
姹犱笂銇湜閬犻彙銇х伀鏄熴伄妲樺瓙 El aspecto/La vista de marte desde telescopios terrestres
绉併仧銇°伅銇ㄣ倞銇岄洓銇銈掋倓銈嬫瀛愩倰瑕冲療銇椼仧 Observamos el momento en el que un p谩jaro alimentaba sus cr铆as
褰煎コ銇仢銇瀛愩倰瑕嬨仸銈俱儍銇ㄣ仐銇 Se horroriz贸 al ver aquella vista/situaci贸n
銇椼伆銈夈亸妲樺瓙銈掕銇︺亱銈夋焙銈併仧銇 quiero decidir despu茅s de ver un poco la situaci贸n
妲樸伀(銈堛亞銇) So that鈥
鏃ユ湰瑾炪倰瑭便仜銈嬫銇仾銇c仧锛 It became so that I can speak Japanese
妲樸(銇曘伨銇栥伨) Various
绌烘皸銇銆呫仾姗熶綋銇贩鍚堢墿銇с亗銈 El aire es una mezcla de varios gases
妯℃(銈傘倛銇) Patr贸n
銇濄伄绲点伀銇闆戙仾妯℃銇岃銇堛倠銆 Se pueden observar patrones complejos en esa imagen
褰笺倝銇紳绲辩殑銇敓娲绘ā妲樸伅銈傘伅銈勫瓨鍦ㄣ仐銇亜銆俌a no existe un patr贸n tradicional en su forma de vivir.
鍚屾(銇┿亞銈堛亞) Al igual que
褰煎コ銇鍚屾銈儸銈ゃ仩銆侲lla es bella al igual que su hermana
绌烘皸銇銇圭墿銇ㄥ悓妲樸佷汉闁撱亴鏍规湰鐨勩伀蹇呰銇ㄣ仚銈嬬墿銇犮 El aire, al igual que la comida, es indispensablemente necesario para los humanos
澶氥亸銇梾姘椼仺鍚屾銆併仢銈屻伀銇壒鏈夈伄鍏嗗欍亴銇傘倠 Al igual que muchas otras enfermedades, los s铆ntomas igual tienen ciertas caracter铆sticas.
銉銉併儳銈︺伅銈兂銈儷銉笺仺鍚屾绌恒倰椋涖伖銇亜銆 El avestruz, al igual que los canguros, no puede volar.
褰笺伅绉佸悓妲樸佷腑鍥借獮銇銈併仾銇 銆侲l, al igual que yo, no puede leer chino

钀 Caer, Tirar

瑷撹銇- 銇
闊宠銇-銉┿偗
Ejemplos
銈掋兓钀姐仺銇(銇娿仺銇) Es tirado por alguien
绉併伅銈傘亞灏戙仐銇х毧銈掕惤銇ㄣ仚銇ㄣ亾銈嶃仩銇c仧銆 Casi tiro los platos
銇屻兓钀姐仭銈(銇娿仭銈) Se cae
鏈ㄣ亱銈夎惤銇°倠銈娿倱銇斻伅璞氥伀銇銇广倝銈屻仸銇椼伨銇嗐侺os cerdos se est谩n comiendo las manzanas que se caen de los 谩rboles
钀姐仭鐫銇(銇娿仭銇ゃ亸) Keep you your cool
鍫曡惤(銇犮倝銇) degeneraci贸n; corrupci贸n; enviciamiento; perdici贸n
鎰忓織銇挤銇勪汉銇爼钀姐仐銇亜 La gente con prop贸sito no se corrompe
楹昏柆涓瘨銇у銇忋伄浜恒亴鍫曡惤銇椼仧 Mucha gente se corrompi贸 por la addici贸n a las drogas
钀借儐(銈夈亸銇熴倱) Decepci贸n

娴 Flujo

瑷撹銇- 銇亴
闊宠銇- 銉儱銈
Ejemplos
銈掋兓娴併仚(銇亴銇) hacer fluir
娑欍倰娴併仚 Shed tears
褰煎コ銇稒銈掓祦銇曘仾銇勩倛銇嗐伀銇椼仧銆係he tried not to shed tears
闆荤窔銇浕姘椼倰娴併仚 los cables fluyen la electricidad
銉堛偆銉倰娴併仚 flush the toilet
銇屻兓娴併倢銈(銇亴銈屻倠) Fluye solo
娑欍亴涓绛嬮牥銈掓祦銈屻仧 La lagrima recorri贸 su mejilla
鏀挎不鐨勩伀涓嶇⿵銇┖姘椼亴娴併倢銇︺亜銇熴侶ab铆a una tensi贸n pol铆tica en el aire
銇嗐仭銇鏃忋伀銇枡鐞嗕汉銇銇屾祦銈屻仸銇勩倠 En mi familia corre sangre de cocineros
娴佽(銈娿倕銇嗐亾銇) Moda; Trend
銉熴儖銈广偒銉笺儓銇屻伨銇熸祦琛屻仐銇︺亜銈嬨 Las minifaldas est谩n de moda
鐥呮皸銇祦琛 Epidemia
涓娴(銇勩仭銈娿倕銇) Lo mas fancy, de la mejor clase
褰笺倝銇祼灞銇竴娴併伄灏忚瀹躲仹銇傘仯銇熴侫l final de todo, el fue un novelista de la mejor clase.

鏃 Viaje

瑷撹銇- 銇熴伋
闊宠銇- 銉儳
Ejemplos
鏃(銇熴伋) Viaje de aventureras
鏃呰(銈娿倗銇撱亞) Viaje de vacaciones
鏃呴え(銈娿倗銇嬨倱) Ryokan, un hotel japon茅s tradicional

涓 Ambos

瑷撹銇- No importa tanto
闊宠銇- 銉儳銈
Ejemplos
涓℃柟(銈娿倗銇嗐伝銇) Both ways
銇倱銇仹銈傘侀暦鎵銇ㄧ煭鎵銇浮鏂广亴銇傘倠 Hay ventajas y desventajas en todo
绉併伅鐞嗙銇ㄦ暟瀛︺伄涓℃柟銇屽ソ銇嶃仩銆 I like both math and science
銈儕銉鑻辫獮銇伅銈€儭銉偒鑻辫獮銇ㄣ偆銈儶銈硅嫳瑾炪伄涓℃柟銇壒寰淬亴銇傘倠銆侲l ingles canadiense tiene caracter铆sticas del estadounidense y del brit谩nico.
銈便兂銈伅涓℃柟銇铂浠汇亴銇傘倠銆侶ay dos lados responsables en una pelea
涓℃浛(銈娿倗銇嗐亴銇) Cambio (dinero)
銇撱伄銇婃湱銈掍浮鏇裤仐銇︺亸銇犮仌銇勩伨銇涖倱銇嬨侰ould you change this bill please?
銉氥偨銈掍浮鏇裤仐銇︽銇椼亜銈撱仹銇欍亼銇┿ Me gustar铆a cambiar estos pesos
鍐嗐倰銉夈儷銇浮鏇裤仹銇嶃伨銇欍亱 Se pueden cambiar yenes por dolares?
涓¤Κ(銈娿倗銇嗐仐銈) Ambos padres

绶 Verde

瑷撹銇- 銇裤仼銈
闊宠銇- 銉儳銈
Ejemplos
绶(銇裤仼銈) Verde
绶戙伄灞 Monta帽a verde
绶戣壊(銇裤仼銈娿亜銈) El color Verde
绶戣尪(銈娿倗銇忋仭銈) Te verde
绶戠帀(銈娿倗銇忋亷銈囥亸) Esmeralda

绀 Modales

瑷撹銇- No tiene
闊宠銇- 銉偆
Ejemplos
绀笺倰瑷銇(銈屻亜銈掋亜銇) dar las gracias
褰笺伅鐩仹绀笺倰瑷銇c仧 Me dio las gracias con la mirada
琛屻仯銇︾洿銆呫伀褰煎コ銇ぜ銈掕█銇勩仾銇曘亜銆俈e y dale las gracias en persona
澶辩ぜ(銇椼仱銈屻亜) Disrespect. Se usa para pedir 鈥減ermiso鈥 disculp谩ndote de algo que vas a hacer anyway. :v
銇婂厛銇け绀笺仐銇俱仚銆侻e disculpan, ya me retiro por hoy (del trabajo)
绀煎剙(銈屻亜銇) Etiqueta; Modales

鍒 Fila

瑷撹銇- No importa tanto
闊宠銇- 銉儎
鍒(銈屻仱) Fila
涓鍒椼伀涓︺倱銇с亸銇犮仌銇勩 Formense en una fila por favor.
闄冲垪鍙(銇°倱銈屻仱銇犮亜) Display Stand (Para art铆culos en venta)
绺﹀垪椐愯粖(銇樸倕銇嗐倢銇ゃ仭銈呫亞銇椼們) Parallel Parking
姝垪鐭(銇椼倢銇ゃ亶銈囥亞銇涖亜) Ortodoncia

绶 Pr谩ctica

瑷撹銇- 銇
闊宠銇- 銉兂
Ejemplos
绶淬倠(銇倠) refinar; polish
鍚涖伅鑳嗗姏銈掔反銈嬪繀瑕併亴銇傘倠 You must build up your courage
銈裤偆銉犮倰銇ㄣ仯銇︿綔鎴︺倰绶淬倣銇 Let's take time out and talk about our strategy
褰笺伅銇勩仱銈傛厧閲嶃伀瑷堢敾銈掔反銇c仸銇嬨倝銆併仢銈屻倰瀹熻銇Щ銇欍係iempre refina su plan cuidadosamente antes de ponerlo en efecto.
绶寸繏(銈屻倱銇椼倕銇) Pr谩ctica
绶寸繏銇啛閬斻伄閬撱侺a pr谩ctica hace al Maestro
瑷撶反(銇忋倱銈屻倱) Entrenamiento
瑭︾反(銇椼倢銈) Trial; Test; Prueba; desaf铆o
鍔涖伄瑭︾反 Prueba de fuerza en Breath of the Wild
鏆楅棁銇│绶 Desaf铆o de la oscuridad en Breath of the wild
閲庣敓銇│绶 Eventide Island en Breath of the Wild
娲楃反(銇涖倱銈屻倱) Sofisticado
褰笺伄瑭便仐鏂广伅澶у娲楃反銇曘倢銇︺亜銈 Su forma de hablar es muy sofisticada
鐔熺反(銇樸倕銇忋倢銈) Proeficiency; Skill; competente; diestro; apto
褰笺伅鐔熺反銇償銈€儖銈广儓銇 El es un pianista competente

璺 Camino

瑷撹銇- 銇
闊宠銇- 銉
Ejemplos
閫氳矾(銇ゃ亞銈) Pasillo
杩疯矾(銇┿亞銈) Road
寰岀稓閬撹矾(銇撱亞銇炪亸銇┿亞銈) Highway
杩疯矾(銈併亜銈) Laberinto
璺窔(銈嶃仜銈) Rutas (De autobus, tren, etc)
搴冨皬璺(銇层倣銇撱亞銇) Una calle principal

鍜 Paz/Japanese Style

瑷撹銇- 銈勩倧銉汇仾銇
闊宠銇- 銉
Ejemplos
鍜屻倝銇(銈勩倧銈夈亹) apaciguar; aquietar por si solo
棰ㄣ亴鍜屻倝銇勩仩 The wind Calmed down
鑰佷汉銇掋倞銈傚拰銈夈亜銇犮俆he old man's anger melted.
銇撱倢銇х棝銇裤伅鍜屻倝銇愩伅銇氥仩 Con 茅sto se te calmar谩 el dolor
鍜屻倝銇掋倠(銈勩倧銈夈亽銈) Alguien/Algo aquieta otra cosa
銇撱伄钖伅绛嬭倝鐥涖倰鍜屻倝銇掋倠銆俆his medicine helps relieve muscle pain.
鍜屻個(銇仈銈) Relajar Emocionalmente
鏈ㄣ倰瑕嬨倠銇ㄥ績銇屽拰銈撱仩銆俆he trees comforted me.
骞冲拰(銇搞亜銈) Peace
鑻卞拰杈炲吀(銇堛亜銈忋仒銇︺倱) English-Japanese Dictionary
鍜岄(銈忋仐銈囥亸) Japanese Style Food
瑾垮拰(銇°倗銇嗐倧) Harmony
鍜岃В(銈忋亱銇) Reconciliaci贸n

鐨 Traste

瑷撹銇- 銇曘倝
闊宠銇- No tiene
Ejemplos
銇婄毧(銇娿仌銈) Plato
鐨挎礂銇(銇曘倝銇傘倝銇) Dish-washing
鐏扮毧(銇亜銇栥倝) Cenizero
閲庤彍涓鐨(銈勩仌銇勩伈銇ㄣ仌銈) Plato de verduras
涓鐨(銇层仺銇曘倝) Un plato
涓毧(銇°倕銇嗐仏銈) Medium-sized dish

鐣 Campo de cosecha

瑷撹銇- 銇仧銇戙兓銇仧
闊宠銇- No tiene
Ejemplos
銈ゃ儊銈寸晳(銇勩仭銇斻伅銇熴亼) Campo de fresas
銇躲仼銇嗙晳(銇躲仼銇嗐伆銇熴亼) vi帽edo
楹︾晳(銈銇庛伆銇熴亼) Campo de Trigo

绠 Caja

瑷撹銇- 銇亾
闊宠銇- No importa tanto
Ejemplos
绠(銇亾) Box
銈淬儫绠(銇斻伩銇般亾) Bote de basura
submitted by Zalogon to KanjiEntendible [link] [comments]


2015.01.03 01:35 LullyDelMar Amor a primera vista: Los medios de comunicaci贸n en manos de la banca se enamoran de los TROLLS, los Robots y los anti-Podemos para fabricar noticias

La manipulaci贸n medi谩tica y la construcci贸n de la opini贸n p煤blica existe y ha sido analizada en numerosos art铆culos, libros y ensayos. Los medios de comunicaci贸n son verdaderos formadores de opini贸n. Muchos estudios lo demuestran. Pero para formar opini贸n, deben m铆nimamente guardar las formas, no mentir descaradamente y en la medida de lo posible aportar datos fiables y las fuentes de informaci贸n. Es decir "El Pa铆s" no puede publicar "Podemos hizo fraude" si no tiene las pruebas suficientes y necesarias por un problema de credibilidad, sin contar con que una denuncia lo puede llevar a la justicia, pero si puede utilizar a TROLLS, gente de anti-Podemos de facebook u otras redes para publicar: "Acusaciones de pucherazo por la supuesta emisi贸n de m谩s votos" "Las redes sociales se inundaron este viernes de acusaciones a la direcci贸n de Podemos de pucherazo electoral" Y c煤al es su fuente? "Internautas sobre todo en Twitter y bajo la etiqueta #PucherazoPodemos". El Troll o Robot (que muchos hay en Twitter) vienen a decir lo que los medios de comunicaci贸n no pueden. Funcionan como el complemento de la noticia en muchos casos y en este caso como fuente de informaci贸n. No es la primera vez que los medios en manos de la banca utilizan fuentes an贸nimas o sin identidad. Los desahuciadores seriales, han logrado por primera vez, instalar la idea de fraude en Podemos en las redes y llevarla a los medios de comunicaci贸n de masas. Y como dato curioso, a estas altas horas de la madrugada, el "trend map" que indica de donde salen los twitters con el #pucherazopodemos nos informa que muchos, no todos, provienen de EEUU y de nuestra tan querida Venezuela. Tela, Tela marinera, con este amor a primera vista.
submitted by LullyDelMar to podemos [link] [comments]


Prueba De Amor - Gino Valerio Feat David Versailles - Lyrics Fanny Lu-Prueba de Amor MINISTERIO ELIAB PRUEBAS DE TU AMOR  PRIMICIA 2020 ... Prueba de Amor - Sergio Vivar - Canci贸n oficial - YouTube chelion - prueba de amor - YouTube HILMAR MANZANEDO - PRUEBAS DE TU AMOR LE DI PRUEBA DE AMOR Y ESTO ME IZO - YouTube Contrase帽a de facebook -La prueba de amor Prueba De Amor - YouTube ESCORPIO 鈾廇LGUIEN QUIERE PRUEBAS DE AMOR Y YA NO QUIERES ESPERAR...

Las 6 verdaderas pruebas de amor y no payasadas

  1. Prueba De Amor - Gino Valerio Feat David Versailles - Lyrics
  2. Fanny Lu-Prueba de Amor
  3. MINISTERIO ELIAB PRUEBAS DE TU AMOR PRIMICIA 2020 ...
  4. Prueba de Amor - Sergio Vivar - Canci贸n oficial - YouTube
  5. chelion - prueba de amor - YouTube
  6. HILMAR MANZANEDO - PRUEBAS DE TU AMOR
  7. LE DI PRUEBA DE AMOR Y ESTO ME IZO - YouTube
  8. Contrase帽a de facebook -La prueba de amor
  9. Prueba De Amor - YouTube
  10. ESCORPIO 鈾廇LGUIEN QUIERE PRUEBAS DE AMOR Y YA NO QUIERES ESPERAR...

50+ videos Play all Mix - Prueba De Amor - Gino Valerio Feat David Versailles - Lyrics YouTube Bendita Locura - David Versailles Feat. Mario Guerrero (Video Lyric). Bachata Chelion Prueba de amor Prueba De Amor; Artist Fanny Lu; Licensed to YouTube by UMG (on behalf of UMLE - Latino); BMI - Broadcast Music Inc., LatinAutor - UMPG, Muserk Rights Management, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE ... Provided to YouTube by Universal Music Group Prueba De Amor 路 Grupo Toppaz De Reynaldo Flores AYER, HOY Y SIEMPRE CON鈥 GRUPO TOPPAZ DE REYNALDO FLORES 鈩 1992... Pruebas de tu amor 路 Ministerio Eliab Freddy Huillca Ninasqui D茅jame llorar 鈩 Digna Meza Vera Conductor: Digna Meza Vera Composer: Digna Meza Vera Lyricist: ... Nuestro regalo de San Valent铆n Canci贸n oficial de #PruebaDeAmor por Sergio Vivar 馃憞Letra completa de Prueba De Amor http://bit.ly/2V0NQb4 Direcci贸n y Color ... 50+ videos Play all Mix - HILMAR MANZANEDO - PRUEBAS DE TU AMOR YouTube 'ALELUYA ALELUYA PRUEBA DE TU AMOR Y CANTA TU VICTORIA' - Duration: 7:06. PABLO QUISPE VEGA 144,438 views #tarot #amor #escorpio Aqu铆 tienes las predicciones para estos d铆as! No te las puedes perder, te dar茅 todos los trucos para que sepas empoderarte y todo te vaya mejor que nunca. Espero que os ... https://www.facebook.com/Edwin-Molina-Lopez-962732787149381/ https://www.instagram.com/edwin_elguatemala/ suscribirte al canal de mi amigo https://www.youtub... NO SEAS GAY ! @monomonky s铆gueme en twitter que me excita ! facebook/makalakeshreycretino dale like que me deprime ! ... Contrase帽a de facebook -La prueba de amor ... el amor apesta 4 el amor en ...